Similar context phrases
Translation examples
Los latidos del corazón eran muy débiles y la respiración lentísima.
The heartbeat was very slow, respiration agonizingly slow.
Hervé Joncour atravesaba, con pasos lentísimos, la habitación.
Hervé Joncour was crossing the room, with very slow steps.
El lentísimo movimiento del sol evidenció que el eclipse duraría varias horas.
The very slow movement of the sun made it obvious the eclipse would last for many hours.
Con una bola de chicle en la boca, empezó a danzar con lentísimos giros de caderas.
With a wad of gum going in her mouth she began her dance with very slow hip gyrations.
Escuché sin interrumpir, habría dejado que aquella lentísima acumulación de elogios durase una eternidad.
I listened without interrupting, I would have let that very slow accumulation of details go on into eternity.
el segundo, unos metros más atrás, llevando del brazo a la señora Regina y caminando al paso, lentísimo, de su madre.
the other a few yards behind him, with signora Regina on his arm, regulating his pace to his mother’s very slow one.
La articulación de las palabras es un proceso extremadamente complejo, y en el mejor de los casos le llevaría años de lentísimos progresos para mejorar en algo lo que ya sabe hacer.
Forming speech is an extremely complex process, and at best it might take her years of very slow progress to get much past where she is.
Roger se ladeó, cerró los ojos y trató de dormir, pero sabía que el sueño no vendría tampoco esta noche y que las horas que faltaban para el amanecer serían lentísimas, una interminable espera.
Roger lay down, closed his eyes, and tried to sleep, but he knew sleep wouldn’t come tonight either, and the hours until dawn would be very slow, an interminable wait.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test