Translation for "lenta decadencia" to english

Lenta decadencia

• slow decline

Translation examples

slow decline

—La familia Pendergast ha experimentado una larga y lenta decadencia.
The Pendergast family has been in a long, slow decline.

Mary Lamb había observado con interés la lenta decadencia de su padre.
MARY LAMB HAD WATCHED her father’s slow decline with interest.

Le asqueaba pensar en una lenta decadencia en una villa costera, aguantando las quejas continuas de su mujer, mientras el mundo seguía funcionando sin él.
It was repugnant to think of a slow decline in a seaside villa, his wife’s nagging voice in his ear, while the world went about its business without him.

El comercio a través de este eje romano-Han alcanzó su apogeo a principios del siglo II d. C., antes del desplome de la dinastía Han en el 220 d. y de la lenta decadencia del Imperio romano.
Trade along the Roman–Han axis reached its peak in the early second century AD, before the collapse of the Han dynasty in AD 220 and the slow decline of the Roman Empire.

De haber triunfado, Felipe habría exigido a Isabel que cesaran todas las travesías inglesas hacia América.[343] Sin embargo, la lenta decadencia de España comenzó en el momento en que los comandantes de la Armada Invencible mandaron levar anclas, y, con él, empezaba a instaurarse un nuevo orden mundial.
Had he succeeded, Philip would have required Elizabeth to end all English voyages to America.4 But from the moment his captains cut their anchor cables, Spain began a slow decline, and a new world order its gradual ascendancy.