Translation examples
Nosotros servimos es el lema de la Asociación.
We Serve is the Association's motto.
2. Símbolos y lema
2. Symbols and motto
Ése debería ser nuestro lema.
This should become our motto.
Ese ha sido mi lema en la vida.
That has been my motto in life.
Símbolos y lema
Symbols and motto
El lema del país es salud para todos.
Health for all is the motto in Eritrea.
El país posee un nuevo lema.
The country had a new motto.
La reforma debe ser nuestro lema.
Reform must be our motto.
Y en cuanto a sus excesos, deje que nuestro lema sea...
And as for your excesses, let our motto be,
Este era nuestro lema.
That was the motto of the navy.
—¿Qué hay del lema?
“What about the motto?”
Dije: —Y por nuestro lema. —¿Tenemos un lema? —preguntó Kevin.
I said, “And our motto.” “Do we have a motto?” Kevin said.
El lema de su matrimonio.
Motto of a marriage.
Ese era el lema de los Vetinari.
That was the motto of the Vetinaris.
El lema es un chiste;
The motto is a joke;
Y ese es mi lema también.
That’s my motto also.
Lema de la campaña
Campaign slogan
Lema de la Conferencia Mundial
A slogan for the World Conference
El lema es "Just do it!".
That slogan is "Just do it!"
El lema era “nunca más”.
The slogan then was 'never again'.
Nuestro lema es: “Reconciliación entre todos y justicia para todos”.
Our slogan is: "Reconciliation of one and all and justice for all."
Lema de la Conferencia de Examen de Durban
Slogan of the Durban Review Conference
El lema de la campaña es: la igualdad es el futuro.
The campaign's slogan is "Equality is the way of the future".
Va acompañada de una explicación y un lema.
It is accompanied by an explanation and a slogan.
—¿Y tu lema de identidad?
“And your identity slogan?”
Ése era el lema oficial.
That was the official slogan.
Este es nuestro lema oficial.
That’s our official slogan.”
Su lema: “Todo es posible”.
Her slogan is “Everything is possible.”
Su lema es «Titania para los titánidos».
“Titania for the Titanians,” is their slogan.
La libertad es el lema de los supervivientes.
Freedom is the survivors’ slogan.
Era el lema de su gente en la adversidad.
That was his people’s slogan in times of adversity.
Su lema era demokratia («gobierno del pueblo»).
Their slogan was demokratia (“government by the people”).
Entonaban el lema una y otra vez.
The slogan was shouted out over and over again.