Similar context phrases
Translation examples
No necesitaron preguntarle, ni usar Veritaserum, ni Legilimancia.
They did not need to question him, to use Veritaserum or Legilimency.
–Pero seguramente señor,– dijo, manteniendo su voz los más respetuosa posible -no me necesita… podría usar legilimancia… o Veritaserum… –
‘But surely, sir,’ he said, keeping his voice as respectful as possible, ‘you don’t need me – you could use Legilimency … or Veritaserum …’
–Sí, pero tomó un gran esfuerzo de legilimancia poder sacarla,– dijo Dumbledore, – ¿Y por qué alguien iba a querer adentrarse dentro de la mente de Morfin cuando ya había confesado sus crímenes?
‘Yes, but it took a great deal of skilled Legilimency to coax it out of him,’ said Dumbledore, ‘and why should anybody delve further into Morfin’s mind when he had already confessed to the crime?
–El sabía – dijo Harry amargamente – cuando usé Sectumsempra, realmente no necesitaba usar Legilimancia…puede haberlo sabido incluso antes de eso, con Slughorn hablando de lo brillante que yo era en Pociones…no debía de haber dejado su viejo libro en el fondo del armario ¿o no?-
‘He knew,’ said Harry bitterly. ‘He knew when I used Sectumsempra. He didn’t really need Legilimency … he might even have known before then, with Slughorn talking about how brilliant I was at Potions … shouldn’t have left his old book in the bottom of that cupboard, should he?’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test