Translation examples
Los ojos legañosos relampaguearon.
The rheumy eyes flashed.
Otra vez él, el coñazo legañoso.
Him again, that rheumy bitch.
Los ojos legañosos se abrieron.
His rheumy eyes opened.
Un ojo legañoso miró alrededor.
One rheumy eye looked around.
Miró a Schneider con sus ojos legañosos.
He looked at Schneider with his rheumy eyes.
¿Tenía los ojos legañosos medio ciegos?
Were they half blind, his rheumy eyes?
Los ojos legañosos del viejo brillaban.
The old gaffer’s rheumy eyes almost gleamed.
—Sus ojos legañosos seguían observándola.
His rheumy eyes kept examining her.
Una araña colgaba en un trozo de luz legañosa.
In the patch of rheumy light a spider hung.
—graznó Ojos Legañosos. —¡Suelta la lanza!
‘Put that down!’ squawked Rheumy Eyes.