Translation for "leer la mente" to english

Leer la mente

• read minds
• read the mind

Translation examples

read minds

¯¿Puede él leer las mentes?
Can it read minds?

Pero ¿será capaz de leer la mente?
And can he read minds?

-Los Torívors pueden leer las mentes.
Torivors can read minds.

Ramarro puede leer la mente.
Ramarro can read minds.

-¿Los dragones pueden leer la mente?
“Can dragons read minds?”

¡Ese hombre podía leer la mente!
The man could read minds!

Una máquina jamás leerá la mente;
A machine will never read minds;

read the mind

Mi capital estudia con atención el proyecto de resolución del Consejo de Seguridad hecho público en Nueva York el pasado 23 de marzo y permítame una digresión: quizás esta es la explicación de la intervención de la delegación de Pakistán y no el hecho de que el Embajador Akram sea capaz de leer la mente de las delegaciones.
My capital is carefully studying the draft Security Council resolution published in New York City on 23 March, and if you will allow me a digression, Sir, this is perhaps the explanation for the statement by the delegation of Pakistan and not the fact that Ambassador Akram is able to read delegations' minds.

Vuestra Majestad es capaz de leer la mente de sus consejeros.
Your Majesty is able to read the minds of her advisers.

Deseaba leer la mente de Dios.
He wanted to read the mind of God.

Pero, ¿un extraterrestre, aunque muy avanzado podría leer la mente que produce estos sonidos?
But would an extraterrestrial being, no matter how advanced be able to read the mind that made these sounds?

Debeis leer la mente de tu oponente.
Read the mind of your opponent.

Usted fue quien me enseñó cómo leer la mente de un convicto mientras huye, ¿recuerda?
You're the one who taught me how to read the mind of a convict on the run, remember?

Ahora, piensas que puedes leer la mente de alguien que ha estado en coma por cerca de 40 años?
Now, do you think you can read the mind of someone who's been in a coma for about fourty years?

¿Podría leer la mente de, digamos, el Monarca?
Could you read the mind of, let's say, for instance, the Monarch?

Los Chuneens pueden leer la mente de los demás.
Chuneens can read the minds of others.

Estaríamos al borde de poder leer la mente de Dios.
We would be on the verge... of reading the mind of God.

Voy a leer la mente.
For the reading of minds.

No puedes leer una mente.
You can’t read a mind.

—Soy incapaz de leer sus mentes.
I cannot read their minds.

¡Voy a leer tu mente!
I will read your mind!

¿Pueden leer tu mente?
Can they read your mind?

Puedo leer tu mente.
I can read your mind.

Puedo leer su mente.
“I can read his mind.”

—Les leeré la mente para averiguarlo.
“I’ll read their mind to find out.”

Pero no puedes leer mi mente.
But you can't read my mind.