Similar context phrases
Translation examples
verb
Presidente Chávez Frías: En primer lugar, quiero invitarles, con mucho respeto, a quienes no hayan podido leer este libro, a que lo leamos: Noam Chomsky -- uno de los más prestigiosos intelectuales de esta América y del mundo -- , uno de sus más recientes trabajos "Hegemonía o supervivencia: la estrategia imperialista de los Estados Unidos".
President Chávez Frías (spoke in Spanish): First I very respectfully invite all those who have not done so to read the book that I am holding, one of the most recent by Noam Chomsky, who is among the most prestigious American and world intellectuals.
Por consiguiente, es importante que, cuando leamos los informes, tengamos en cuenta las diversas necesidades de los países en desarrollo y su vulnerabilidad extrema a la inestabilidad económica y financiera mundial, el alza de los precios de los productos básicos y los desastres naturales.
It is therefore important that as we read the reports, we bear in mind the diverse needs of developing countries and their extreme vulnerability to global economic and financial instability, rising commodity prices and natural disasters.
Leamos con toda la intensidad las palabras centrales de la historia, masticándolas como hombres y mujeres del siglo XXI.
As men and women of the twenty-first century, let us very carefully read and mull over the essential words of the story.
International Federation of University Women insta a que se atienda esta necesidad y desea señalar el proyecto titulado "leamos juntas" de la Finnish Federation of University Women, que reúne periódicamente a sus propios miembros con mujeres migrantes, a menudo de manera individual, para ofrecerles, por ejemplo, ayuda con el idioma, asesoramiento y asistencia.
The International Federation of University Women urges that this need be addressed and would point to the project entitled "let's read together" of the Finnish Federation of University Women, which regularly brings together its own members with migrant women, often on a one-to-one basis, to provide, for example, help with language, counselling and assistance for the migrant women.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test