Translation for "le llega" to english

Le llega

• it arrives
• she gets

Translation examples

it arrives

a) A la policía de fronteras, cuando llega a la frontera.
(a) To the frontier police, on arrival at the border.

Un equipo llegó a Saint Kitts y Nevis el 22 de septiembre y el otro llegó a Antigua y Barbuda el 23 de septiembre.
One team arrived in Saint Kitts and Nevis on 22 September and the other arrived in Antigua and Barbuda on 23 September.

Llegó a Suiza en automóvil.
He arrived in Switzerland by car.

Llegó al territorio del importador
Arrived in the importer's territory

Llegó a casa sangrando.
He arrived at the house bleeding.

La misión llegó en marzo.
The mission arrived in March.

Luego llegó una excavadora Poclain.
A Poclain excavator then arrived.

Llegó, pero ellos no.
It arrived, but they didn’t.

Llegó la ambulancia.
The ambulance arrived.

Llegó… muy menguado.
It arrived…depleted.

Y llega el delegato.
The delegato arrived.

Llegó una camarera.
A waitress arrived.

Son la fortuna que llega.
It is a fortune that arrives.

Llegó una ambulancia.
An ambulance arrived.

—De todos modos llegó.
Nevertheless, it arrived.

she gets

Se rumorea que le llega más correo de fans que a Noddy.
Rumour has it she gets more fan mail than Noddy.

Mi secretaria es de San Francisco y le llega el periódico de allá.
My secretary's hometown is San Francisco. - She gets the newspaper every day.

Le llega un mensaje de alguien de Londres que tiene un perro de aguas irlandés.
She gets a message from someone in London who's got an Irish Water Spaniel.

Le llega la hora de practicar.
She gets her practice in.

Por lo tanto, ¿le llegó la transferencia?
So, did she get the transfer?

Asegúrate de que le llega.
Make sure she gets this.

Por favor... asegúrese de que le llega.
Please, just... see that she gets this.

Sí, ¿dónde cree usted que le llega su talento?
Yeah, where do you think she gets her talent from?

El paciente deja de tomar HCG, le llega su periodo
The patient stops taking HCG, she gets her period.

Asegúrate de que le llega esto.
Make sure she gets that.