Similar context phrases
Translation examples
Ella le indujo a poner su semilla de otra forma de la que debería.
She induced him to put his seed otherwise than he should have.
Pero el agente Morton nos ha informado que usted le indujo a cometer un error en la primera investigación del Caddy, que fue usted, inspector Cottan, quien le sugirió atribuir el apodo a un policía fallecido.
But DC Morton informed us that it was you who induced him to mislead the original inquiry about The Caddy, that it was you, DI Cottan, who suggested attributing the nickname to a deceased police officer.
¿Qué fue lo que le indujo a dar ese paso tan radical?
What on earth induced him to take this drastic step?
La casualidad de haber acabado de completar un segundo volumen le indujo, sin duda, a dejarlo en la alacena secreta.
The accident of his having just completed a second volume, induced him, no doubt, to leave it behind him in the secret cupboard.
Pero al mirar hacia atrás Belerofonte vio algo que le indujo a tirar de las riendas primero y a dar la vuelta después.
But, on looking behind him, Bellerophon saw something that induced him first to draw the bridle, and then to turn Pegasus about.
Si Hawthorne le necesitaba, que le buscara sin su ayuda, pero la curiosidad le indujo a efectuar una inspección final de la habitación.
If Hawthorne wanted him, let Hawthorne find him without his stir, but a curiosity about Hawthorne induced him to make a parting examination of the room.
El entusiasta recibimiento que le prodigaron allí fue quizá lo que le indujo a conceder permiso a su hijo para estudiar criminología en la Universidad de Columbia.
It was possibly his warm reception in America which had induced him to grant his son permission to study criminology at Columbia University.
Wash tenía miedo a los caballos, y sólo la principesca suma ofrecida le indujo a llevar a la terca jaquita sobre el obstáculo docenas de veces al día.
Wash was afraid of horses and only the princely sum offered induced him to take the stubborn pony over the bar dozens of times a day;
una viva curiosidad le indujo a permanecer en el muelle (que tiene de largo unos cuatrocientos pies) para ver, o mejor dicho, oír las operaciones todas del desembarco.
a vivid curiosity induced him to remain on the wharf (which is nearly four hundred feet long) to see, or rather hear, the whole process of disembarkation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test