Similar context phrases
Translation examples
Dentro de la Zona existen yacimientos de este tipo en la Dorsal del Pacífico oriental (entre 0° y 13° de latitud norte) y en la Dorsal Mesoatlántica (entre 12° y 28° de latitud norte).
The potential known sites in the Area are located in the East Pacific Rise at 0º-13º north latitude and in the Atlantic Ocean at the Mid-Atlantic Ridge from 12º to 28º north latitude.
El Togo es un país de África occidental situado entre los 6º y 11º de latitud norte y entre 0º y 2º de longitud este.
Togo is a West African country lying between 6° and 11° north latitude and between 0° and 2° east longitude.
1. Georgia está situada entre los 40 y 47◦ de latitud norte y los 41 y 44◦ de longitud este.
1. Position: between 40 and 47 degrees North latitude and 41 and 44 degrees East longitude.
Las coordenadas geográficas de su ubicación corresponden a los 68 grados 30 minutos longitud Oeste y a los 18 grados 20 minutos latitud Norte.
Its geographical coordinates are 68° 30' West longitude and 18° 20' North latitude.
Está situada a 9° de latitud norte y a 138° de longitud este.
It is located 9 degrees north latitude and 138 degrees east longitude.
Anteriormente las coordenadas geográficas que definían esta zona eran de 145º de longitud oeste, 160º de longitud este, 37º de latitud norte y 46º latitud norte.
Previously, the geographical coordinates for specifying the area were 145 degrees west longitude, 160 degrees east longitude, 37 degrees north latitude and 46 degrees north latitude.
1. Japón es un archipiélago que se extiende desde los 24 a los 46 grados de latitud norte.
Japan is an archipelago stretching approximately from 24 degrees to 46 degrees north latitude.
Nigeria está situada entre 4o16' y 13o53' de latitud norte y 2o40' y 14o41' de longitud este.
Nigeria lies between 4o16'- 13o531 on the north latitude and 2o40'- 14o41' on the east longitude.
4. Una reducción de la zona de pesca; la zona permitida para la pesca con redes de enmalle y deriva en gran escala ha sido reducida sustantivamente dentro de las coordenadas geográficas de 160º de longitud este, 160º de longitud oeste, 37º de latitud norte y 47º de latitud norte.
4. A reduction of fishing area; the area permitted for large-scale pelagic drift-net fishing has been substantially reduced to the zone within the geographical coordinates of 160 degrees east longitude, 160 degrees west longitude, 37 degrees north latitude and 46 degrees north latitude.
3. Pohnpei es una isla volcánica alta situada a 7° de latitud norte y a 158° de longitud este.
3. Pohnpei is a high volcanic island located 7 degrees north latitude and 158 degrees east longitude.
Mire, 34 grados latitud norte y 28 longitud este.
Look at this. 34 degrees north latitude, and 28 east longitude.
40,7 grados latitud norte. 74 grados latitud oeste.
Uh, 40.7 degrees north latitude, 74 degrees west longitude.
34,6 grados de latitud norte, 118,3 grados de longitud oeste.
34.6 degrees north latitude, 118.3 degrees west longitude.
Sale el sol en la longitud 76° y los 19 grados de latitud norte.
Sunrise at longitude 76, 19 degrees north latitude.
Entre el vigésimosegundo y el decimosexto paralelo de latitud norte, debemos enfrentar un desierto sin agua.
From the twenty-second to the sixteenth parallel of north latitude we are faced with waterless desert.
Se trata, como usted sabe, de unas islas muy simpáticas situadas a sesenta y cinco grados de latitud norte y treinta y seis grados de longitud este de Greenwich.
These are, as you know, pleasant islands, 65 degrees north latitude, 36 degrees of longitude east of Greenwich.
Hemos admitido, asimismo, que el mejor paraje para atravesar la región entre el río y los Cárpatos se halla cerca del grado 47 de latitud norte.
We took it, that somewhere about the 47th degree, north latitude, would be the place chosen for crossing the country between the river and the Carpathians.
Se encontraba en 31,63844 grados de longitud y 84,89926 grados de latitud norte, metro más o menos, y su coche en 31,64114 y 84,86857.
He found he was at 31.63844 degrees longitude, 84.89926 degrees north latitude, give or take a few centimeters; his car was at 31.64114, 84.86857;
Una vez emergieran del mar a unos cuarenta grados de latitud norte, podrían volver a repetir la jugada con probabilidades razonables de no ser detectados.
By emerging in the open sea at about forty degrees north latitude, they could fly the stealth-coated vessel up through the tenuous blanket with a reasonable chance of remaining undetected by machine sentries in orbit and on the ground.
Su última posición, tal como informó a las ocho de esta mañana, era aproximadamente dieciocho grados latitud norte, ciento treinta y dos grados longitud oeste, unas mil setecientas millas al estesudeste de Honolulu.
Her last reported position, as of eight a.m. this morning, was at approximately 18 degrees North Latitude, 132 degrees West Longitude, or roughly seventeen hundred miles east-southeast of Honolulu Hawaii.
A la larga había resultado que el nombre había sido bien elegido: esa mancha es un profundo y ramificado mar, prolongándose hacia el este, que va desde los 120° hasta los 165° de longitud, y desde los 10° hasta los 33° de latitud norte.
The name had turned out to have been well chosen: that blot is a deep, many-pronged sea, largest at the eastern end, which runs from about 120° to 165° in longitude, and from about 10° to 33° North latitude. A sea of what?
Cuando hubo una docena de atajos activos, quedó claro que para volver al atajo de Tau Ceti había que penetrar la esfera de taquiones que rodeaba el otro atajo por un punto a 115 grados de longitud este y 40 grados de latitud norte.
After a dozen shortcuts were on-line, it became clear that to return to the Tau Ceti shortcut, one had to pierce the tachyon sphere surrounding another shortcut at about 115 degrees east longitude and 40 degrees north latitude.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test