Similar context phrases
Translation examples
Mejoras del helipuerto del cuartel general de Abyei (suelos de grava/laterita)
Upgrading of the Abyei headquarters helipad (gravel/lateritic soil)
Mejoras y ampliación del cuartel general de Abyei (suelos de grava/laterita)
Upgrading and expansion of Abyei headquarters site (gravel/lateritic soil)
Construcción de suelos de grava/laterita en 7 bases de operaciones y helipuertos
Laying of gravel/lateritic soil at 7 team sites and helipads
Se han identificado varios emplazamientos para el suministro de materiales locales como grava, arena y laterita.
Various locations have been identified for the supply of local materials such as gravel, sand and laterite.
El contratista no entregó la laterita; demoras ocasionadas por restricciones a la libertad de circulación
Non-delivery of laterite by contractor, delays owing to the lack of freedom of movement
Mejoras y ampliación del cuartel general de Abyei (suelos de grava/laterita para el cuartel general de Abyei)
Upgrading and expansion of Abyei headquarters (gravel/lateritic soil for Abyei headquarters)
Todavía no han comenzado las obras del puente porque no se ha entregado la laterita
Bridge work has not yet commenced owing to non-delivery of laterite
La laterita seca era demasiado dura y el complejo era demasiado extenso.
The dried laterite was too hard, the complex too extensive.
Por los taludes de laterita asoman enredaderas silvestres que se extienden y atraviesan los caminos inundados.
Wild creepers burst through laterite banks and spill across flooded roads.
Pasó por delante del viejo mangostán y subió hasta el borde de un espolón de laterita que se adentraba en el río.
He walked past the old mangosteen tree and up to the edge of a laterite spur that jutted out into the river.
La piedra con la que están construidas las famosas ruinas camboyanas de Angkor Wat es laterita, y sus esculturas han aguantado durante siglos.
(The “stone” that the famous Cambodian ruins of Angkor Wat are built of is laterite, and those carvings have endured for centuries.)
Velutha, Vellya Paapen y Kuttappen vivían en una pequeña choza de laterita, cerca de la casa de Ayemenem, río abajo.
Velutha, Vellya Paapen and Kuttappen lived in a little laterite hut, downriver from the Ayemenem house.
En la oscuridad, con las yemas de los dedos que no palpaban ante ellas nada que no fuese una pared de laterita, la Rata de Túnel tenía que utilizar la linterna.
In the dark, with fingertips feeling nothing ahead but laterite wall, no side tunnel to left or right, the Tunnel Rat had to use his flashlight.
pienso en un Land Rover volteado en un surco de laterita color de sangre, donde la sangre deja pocas huellas;
I imagine a Land Rover turned over in a furrow of blood red laterite, where blood hardly leaves a trace;
Me encontraba casualmente en una carretera de laterita larga y recta con campos de hierba a ambos lados, de modo que no había árboles bajo los que protegerse.
I happened to be on a long, straight laterite road with grass fields on either side, so no tree cover.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test