Translation for "latas de sopa" to english

Latas de sopa

• soup cans

Translation examples

soup cans

Parecían enormes latas de sopa.
They looked like very large soup cans.

Había latas de sopa vacías arracimadas por doquier.
Empty soup cans were stacked everywhere.

Trasladaron sus cosas hasta un destartalado refugio con una chimenea hecha con latas de sopa y encendieron el fuego y una lámpara.
They carried their things up to a ramshackle place with a chimney made of soup cans and they lighted a fire and a lamp·.

Y el chivo llegaba al montón de los desperdicios que había detrás del matadero y le daban dos latas de sopa antes de volver al trabajo.
And the goat went back around to the garbage and had him a couple of soup cans before he had to be to work again.

Luego el niño dijo: «Mamá, cogeré el cereal», y al alargar el brazo para cogerlo derribó una pirámide de latas de sopa.
Then the boy had said, 'Oh, Mommy, I'll get the cereal,' and as he reached for it he knocked over a pyramid of soup cans.

Cuando mis ojos se acostumbraron a la penumbra vi platos sucios, corazonesde manzana y latas de sopa esparcidos por todas partes.
As my eyes adjusted to the dim I saw dirty dishes, apple cores and soup cans littering almost every conceivable surface.

Los guerreros homéricos ataviados de bronce refulgente son las latas de sopa apolíneas que abarrotan esos templos soleados que son nuestros supermercados y compiten por nuestra atención en la televisión.
Homer’s gleaming bronze-clad warriors are the Apollonian soup cans that crowd the sunny temples of our supermarkets and compete for our attention on television.

Para encenderlas usó primero las bengalas, luego las etiquetas de las latas de sopa y la tercera noche empezó a quemar páginas de sus cuadernos.
He spent the road flares as fire starters first, then the labels off the soup cans, and on his third night began burning pages from his notebooks.

Espérame aquí. Vuelvo en seguida. «Cazadores de sombras», remugó Simon para sus adentros mientras daba la vuelta a la esquina del pasillo de las latas de sopa.
Stay here. I’ll be right back.” Shadowhunters. Simon seethed quietly to himself as he rounded the corner of an aisle lined with soup cans.