Translation for "lastimarlos" to english
Lastimarlos
Similar context phrases
Translation examples
—No tuve la intención de lastimarlos.
“I didn’t mean to hurt them.
Son peligrosos si tratas de lastimarlos.
They're dangerous if you try to hurt them.
¿Lo sabías? —O hacen cosas que pueden lastimarlos —contestó.
Did you know that?” “Or they do things that might hurt them,”
Podría lastimarlos incluso si no pudiera resistirlos.
He could hurt them even if he couldn’t resist them.
—Pero ya podríamos esterilizarlos sin lastimarlos. Es mejor, Horace.
“But now we could sterilize them without hurting them. It’s better, Horace.
Creo que son capaces de defenderse contra cualquiera que tratara de lastimarlos.
And I believe that they would defend themselves against any who sought to hurt them.
Parece que no hay mucho alrededor que pueda lastimarlos, hay suficiente comida, el sol brilla… ¡todo es fácil!
There doesn't seem to be much around that can hurt them, there's enough food, the sun is shining ...
Sabía exactamente dónde golpearles, y con cuánta fuerza, para dejarles inconscientes sin lastimarles.
You know just where to hit them, and how hard, to knock them unconscious without really hurting them.
No podía correr —no había adónde— y no quería lastimarlos y Lila… Bueno, no tenía ni idea de dónde estaba Lila.
He couldn’t run—there was nowhere to run to—and he didn’t want to hurt them, and Lila … Well, he had no idea where Lila was.
? Por que lastimarlo?
Why hurt him?
¡Dejen de lastimarlo!
Stop hurting him!
¡Deja de lastimarla!
Stop hurting her!
- ¿No querrás lastimarla?
- You won't hurt her?
No pueden lastimarlo.
He can't be hurt.
Oh, no, para lastimarle.
Hell no, to hurt him.
Que era posible lastimarla.
It was possible to hurt her.
En lastimarla de verdad.
Seriously hurting her.
—No estoy aquí para lastimarla.
“I’m not here to hurt you.
Trataremos de no lastimarlas.
We’ll try not to hurt you.”
—¡No te atrevas a lastimarla!
“Don’t you dare hurt her!”
Ella no había tenido la intención de lastimarlo.
She hadn’t tried to hurt him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test