Translation for "las vicisitudes son" to english

Las vicisitudes son

• the vicissitudes are

Translation examples

the vicissitudes are

Vicisitudes del comercio internacional
The vicissitudes of international trade

Por ello, hay que tener en cuenta esas vicisitudes.
Allowances have to be made for such vicissitudes.

La fe tiene sus vicisitudes;
Faith has its vicissitudes.

Hablaron de las vicisitudes de la vida.
They discussed the vicissitudes of life.

—La vida está llena de vicisitudes —repliqué—.
“Life is full of vicissitudes,”

No estaban sujetas a ninguna de las vicisitudes de las empresas comerciales;
They were subject to none of the vicissitudes of merchant enterprise;

—Y esas delicadas condiciones han sobrevivido a sus vicisitudes, ¿eh?
These delicate qualities have survived his vicissitudes, eh?

Conseguimos superar las vicisitudes, aunque no sin algunos problemas.
We weathered the vicissitudes that followed, but not without a lot of trouble.

Pero las vicisitudes de una vida irregular me han madurado antes de tiempo.
but the vicissitudes of an irregulous life have forced maturity upon me.

Pero con las vicisitudes de la vida también ha desaparecido y confieso que lo lamento.
But in the vicissitudes of life, it, too, has disappeared and, yes, I’m sorry.

La vida, con todas sus vicisitudes, no tenía ningún poder para afectarla.
Life, in all its vicissitudes, was powerless to affect her.