Translation for "las semillas obtenidas" to english

Las semillas obtenidas

• the seeds obtained

Translation examples

the seeds obtained

Preocupada por el comercio de semillas obtenidas de plantas de adormidera en países donde está prohibido el cultivo de adormidera,
Concerned about the trade in seeds obtained from opium poppy plants in countries where the cultivation of opium poppy is prohibited,

, su preocupación por el comercio de las semillas obtenidas de la planta Papaver somniferum (adormidera) en países donde estaba prohibido el cultivo de adormidera, y que la Junta instó a los gobiernos a velar por que la semilla de adormidera que fuese objeto de comercio con fines alimentarios no proviniese de la adormidera cultivada en forma ilícita,
expressed its concern about trade in seeds obtained from the Papaver somniferum (opium poppy) plant in countries where cultivation of the opium poppy is prohibited, and that the Board urged Governments to be vigilant in order to ensure that poppy seeds traded for food purposes are not derived from illicitly cultivated poppy plants,

Recordando que la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, en su informe correspondiente a 1995, expresó su preocupación por el comercio de las semillas obtenidas de la planta de adormidera en países donde estaba prohibido el cultivo de adormidera, e instó a los gobiernos a velar por que la semilla de adormidera que fuese objeto de comercio con fines alimentarios no proviniese de plantas de adormidera cultivadas en forma ilícita,
Recalling that the International Narcotics Control Board, in its report for 1995, expressed its concern about trade in seeds obtained from opium poppy plants in countries where the cultivation of opium poppy was prohibited, and urged Governments to be vigilant in order to ensure that poppy seeds traded for food purposes were not derived from illicitly cultivated opium poppy plants,