Translation for "las relaciones intersectoriales" to english

Las relaciones intersectoriales

• intersectoral relations

Translation examples

intersectoral relations

Un aspecto importante de la seguridad humana es la relación intersectorial entre los desafíos a los que se enfrentan los hogares y las comunidades vulnerables.
52. An important aspect of human security is the intersectoral relation among the challenges faced by vulnerable households and communities.

Ello contribuiría considerablemente al establecimiento de vínculos en los países de África, donde las relaciones intersectoriales son particularmente endebles.
This could provide a significant contribution to the development of linkages in those countries where intersectoral relations are particularly weak.

- El fortalecimiento del marco institucional y de las relaciones intersectoriales.
To strengthen the institutional framework and intersectoral relations.

Al respecto, promoverá procesos de cadenas de valor y transferencia de tecnologías, así como relaciones intersectoriales que contribuyan a generar mayores ingresos en el ámbito local y a incrementar la producción en sectores y productos que generen exportaciones y/o sustituyan importaciones.
In this connection, it will promote value chains and technology transfer, as well as intersectoral relations that will help generate more income at the local level and increase production in those sectors and products which stimulate exports and/or replace imports.

:: El fortalecimiento del marco institucional y las relaciones intersectoriales.
- Strengthening the institutional framework and intersectoral relations.