Translation for "las personas van a" to english

Las personas van a

• people go to

Translation examples

people go to

Sin embargo, hay situaciones en que ciertos actos cuyo objeto es convertir a las personas van más allá de las formas corrientes de las actividades misioneras o de propagación de la religión.
64. There are, however, situations in which certain actions aimed at converting people go beyond conventional forms of missionary activities or propagation of religion.

57. La migración es un fenómeno generalizado y en aumento, y un elevado número de personas van al extranjero tanto legal como ilegalmente.
57. Migration was a widespread and growing phenomenon, with large numbers of people going abroad both legally and illegally.

Mientras que las personas van a trabajar para Walmart porque quieren un trabajo, las personas van a trabajar a Costco porque quieren un futuro y un sentido de pertenencia a un equipo.
Whereas people go to work for Walmart because they want a job, people go to work at Costco because they want a future and a sense of belonging to a team.

-¿Por qué no? -replicó Ellen-. Miles de personas van allí en peregrinación.
“Why not?” Ellen said. “Thousands of people go there on pilgrimage.

Dos personas van a una fiesta, con paraguas muy parecidos.
Two people go to a party, she thought, both with similar-looking umbrellas.

—Supongo que usted decidirá qué personas van a qué lugar —preguntó Renking con suspicacia.
“And I suppose you’ll decide which people go where?” Renking asked suspiciously.

Ella siempre me va a importar, pero a veces las personas van demasiado lejos como para volver atrás.
I’m always going to care for her, but sometimes people go too far to turn back.

La mayoría de las personas van a la escuela y aprenden a ser jugadores en el juego, pero nadie les explicó el juego.
Most people go to school and learn to be players in the game, but no one explained the game to them.

Pero seguía regresando a esos viejos días de guerra, de la misma forma que algunas personas van a la iglesia, siempre buscando, sin encontrar jamás.
But he kept going back to those old war days, like some people go to church, always seeking, never finding.

Además, no se interrumpen cuando las personas van a trabajar: comprar y vender son actividades que tienen lugar de forma digital en la actualidad, tanto dentro como fuera de la jornada laboral.
And they don’t stop when people go to work: buying and selling is now happening digitally, both inside and outside the working day.

—Por no tener el valor de ser diferentes, las personas van contra la naturaleza y el organismo comienza a producir vitriolo, o amargura, como vulgarmente se conoce a ese veneno.
“People go against nature because they lack the courage to be different, and then the organism starts to produce Vitriol, or bitterness, as this poison is more commonly known.”