Translation for "las opciones seleccionadas" to english

Las opciones seleccionadas

• the selected options
• selected options

Translation examples

the selected options

Se debería considerar la conveniencia en la etapa presente de evaluar nuevamente las estimaciones de los costos de la opción seleccionada para la iniciativa de gestión del cambio.
It may be advisable at this stage to revaluate the cost estimates for the selected option for the Change Management Initiative.

8. La opción seleccionada se aplicará también a la conversión de los activos, pasivos, reservas y saldos de fondos de otros fondos de la Sede.
8. The selected option will also apply to the conversion of the assets, liabilities, reserves and fund balances of other headquarters funds.

Pedir a la secretaría que, trabajando en el marco del mecanismo financiero establecido con arreglo al artículo 13 del Convenio, establezca disposiciones de financiación para aplicar la opción seleccionada;
(e) To request the Secretariat, working within the financial mechanism established under Article 13 of the Convention, to establish funding arrangements to implement the selected option;

i. Considerar la conveniencia en la etapa presente de evaluar nuevamente las estimaciones de los costos de la opción seleccionada para la iniciativa de gestión del cambio.
i. It may be advisable at this stage to revaluate the cost estimates of the selected option for the Change Management Initiative.

Introducir las opciones seleccionadas en el sistema.
Enter the selected options into the system.

Se debe mantener un registro del régimen de muestreo para cada carga y justificar la opción seleccionada.
A record of the sampling regime for each load and justification for the selected option should be maintained.