Translation for "las mujeres lucharon" to english

Las mujeres lucharon

• women fought

Translation examples

women fought

96.32 Procurar que las prácticas y costumbres culturales tradicionales no sean perjudiciales para las mujeres ni tengan efecto discriminatorio, ya que durante la lucha de Namibia por la liberación nacional las mujeres lucharon junto con los hombres y a la par con ellos por la independencia del país, y que reciban el reconocimiento y la atención necesarios en la sociedad (Angola);
96.32. That practices and traditional cultural customs are neither harmful to women, nor have a discriminatory impact, since during the Namibian struggle for national liberation women fought alongside and on par with men for the country's independence, and that they receive the necessary merit and attention in society (Angola); 96.33.

Sí, las mujeres lucharon contra los soldados.
Yes, the women fought the soldiers.

–¿Quiere decirnos que las mujeres lucharon contra los soldados?
“You mean the women fought the soldiers?”

«Sí, las mujeres lucharon», admitían los comentaristas (en su gran mayoría hombres), «pero eran anomalías».
“Yes, women fought,” the (largely male) commenters would admit, “but they were anomalies.”

Vimos a las mujeres, las deseamos y planeamos cogerlas solas junto al arroyo y conseguir placer de ellas por la fuerza, pero las mujeres lucharon.
We saw the women, desired them, and planned to catch them alone by the stream and have our pleasure of them by force, but the women fought.