Translation examples
Invertir para las generaciones futuras.
To invest for future generations
Mantienen el vínculo con las generaciones futuras y, mediante su participación, las generaciones futuras pueden aprender a vivir y trabajar en armonía.
They hold the link to future generations and, with their involvement, future generations may learn to live and work in harmony.
No decepcionemos a las generaciones futuras.
Let us not disappoint future generations.
Se lo debemos a ellos y a las generaciones futuras.
We owe it to them and to future generations.
El respeto de las generaciones futuras
Respect for future generations
Tenemos ese deber para con las generaciones futuras.
We are duty-bound to future generations.
Ese es nuestro deber para con las generaciones futuras.
That is our duty to future generations.
Pero anotaré para generaciones futuras.
But will record for future generations.
Nota para generaciones futuras: felicidad posible.
Note to future generations: Happiness possible.
–Me pareció interesante para las generaciones futuras -dijo-.
I thought it would be interesting for future generations,
Las generaciones futuras la cantarán a sus hijos, y éstos a los suyos.
Future generations will sing of it to their sons, and the sons to their sons.