Translation examples
“Firma” y “firma electrónica”
"Signature" and "electronic signature"
Firma, sucesión en la firma a)
Signature, succession to signature (a)
Firma, sucesión en la firma
Signature, succession to signature
Las firmas son una coincidencia exacta.
The signatures are an exact match.
Las firmas son las mismas.
The signatures are the same.
- ¡Las firmas son falsas!
- The signatures are forged!
Algunas de las firmas son, obviamente, comunes.
Some of the signatures are very common obviously.
Las firmas son idénticas.
The signatures are identical.
Las firmas son auténticas, Reverendo.
The signatures are authentic, Reverend.
Las firmas son de los directores Klamroth, Weißfisch, Höfer y Bodlfing.
the signatures are of the directors Klamroth, Weißfisch, Höfer and Bodlfing
Pero no era una firma.
But it was not a signature.
La firma era la suya.
The signature was there.
—¿Es esta su firma?
“That your signature?”
La firma ya estaba.
The signature was already there.
Puse la firma del pagaré junto a la firma de la foto.
I held the IOU signature beside the photo signature.
Esta vez había dejado un mensaje patente, la firma de todas las firmas.
He’d left an overt message this time-the signature of signatures.
Venía tal cual, sin firma.
there was no signature.
FIRME Y DURADERA, Y PROGRESOS PARA LA
OF A FIRM AND LASTING PEACE AND
Promesas firmes
Firm pledges
Firmas de práctica
Practice firms
Firma de auditores
Audit firm
Nuestra decisión es firme.
Our resolve is firm.
Compromisos firmes
Firm commitments
Esta es nuestra firme decisión.
This is our firm determination.
Allí hacía falta una mano firme. Firme, pero justa.
A firm hand was needed. Firm but fair.
—¿O en una firma de corretaje?
Or a brokerage firm?
—Fue una promesa en firme.
This was a firm promise.