Translation for "las emisiones de contaminantes" to english
Translation examples
Se determinan los factores de emisión de contaminantes orgánicos persistentes en la biomasa.
Persistent organic pollutant emission factors in biomass burning are determined.
Sin embargo, a largo plazo, es difícil mantener este tipo de respuesta y es evidente que la opción preferida es claramente la de reducir las emisiones de contaminantes.
However, in the long term these responses may be difficult to maintain and the abatement of pollutant emissions is clearly the preferred option.
b) Deficiencias de inventarios de emisiones de contaminantes y falta de comprensión de las modalidades de transporte de los contaminantes en la atmósfera;
(b) Pollutant emission inventories may be lacking and pollutant transport patterns in the atmosphere may not be understood;
A partir de principios del decenio de 1990, se ha observado una reducción sustancial de las emisiones de contaminantes, debido al cierre de industrias pesadas que eran antieconómicas.
A significant reduction of pollutant emissions has been observed since the early 1990s, due to the closing down of uneconomical heavy industry.
c) Se completó un análisis de las modalidades de consumo de energía y de emisión de contaminantes.
(c) An analysis of energy consumption and pollution emission patterns was completed.
El orador dijo que las emisiones de contaminantes atmosféricos se regían por el Convenio MARPOL, de la Organización Marítima Internacional (OMI).
He said that air pollutant emissions were covered by regulation MARPOL 73/78, issued by the International Maritime Organization (IMO).
Emisiones de contaminantes en Europa y registro climatológico europeo
Pollutant emissions in Europe and the European climate record
Las emisiones de contaminantes industriales son todavía considerablemente inferiores a las del período anterior a la guerra, que frecuentemente superaban los máximos.
Industrial polluters' emissions are still considerably lower than in the prewar period, when it often exceeded ceilings.
Esto también es válido para la elaboración y utilización de tecnologías avanzadas que se caracterizan por emisiones de contaminantes muy reducidas y menores costos en el logro de los objetivos ecológicos.
This also applies to the development and utilization of advanced technologies that are characterized by very low pollutant emissions and reduced costs in meeting environmental objectives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test