Translation for "las dos últimas páginas" to english

Las dos últimas páginas

• the last two pages

Translation examples

the last two pages

36. Huelga decir que todos los elementos enunciados en la primera parte también figuran en las dos últimas páginas de la Estrategia, dedicadas a los compromisos nacionales.
36. Needless to say, all the elements emphasized in the first Par were also reflected in the last two pages of this Strategy, devoted to the "National Commitments".

10. Huelga decir que todos los elementos enunciados en la primera parte también figuran en las dos últimas páginas de la Estrategia, dedicadas a los compromisos nacionales.
10. Needless to say, all the elements emphasized in the first Part were also reflected in the last two pages of this Strategy devoted to the "National Commitments".

Las dos últimas páginas no se imprimieron.
Um, the last two pages didn't print out.

Al llegar a las dos últimas páginas, las leyó en silencio.
He stopped at the last two pages and read them in silence.

(Si el lector desea hacerlo, puede releer las dos últimas páginas.)
(If you want to do this, just reread the last two pages.)

Y luego, en las dos últimas páginas del capítulo, uno se enteraba de que una noche, en una cegadora tormenta de nieve, Harry Kane, el mejor de todos, se estrellaba.
And then in the last two pages of the chapter you learned that one night, in a blinding snowstorm, good old Harry, best of the lot...

Encima del escritorio vi las dos últimas páginas de mis anotaciones de ayer: seguían en la misma posición que anoche al dejarlas encima de la mesa.
I noticed my papers on the table; the last two pages of my record of yesterday were in the place where I had left them the night before.

–No en sí misma, quizá, pero si observa las dos últimas páginas, verá que varios de los encargados de licorerías recuerdan que Maureen Slater bebía vodka.
"Not on its own, perhaps, but if you look at the last two pages you'll see that several off-license managers remember Maureen Slater as a vodka drinker.

Bien, lector, durante las dos últimas páginas no he hecho más que darte miel de flores, pero no debes sustentarte únicamente de alimento tan exquisito.
Now, reader, during the last two pages I have been giving you honey fresh from flowers, but you must not live entirely on food so luscious;

Pero Flowers reconoció la frase como uno de los cuarenta y nueve Proverbios, Meditaciones y Palabras de Alivio que se imprimían en las dos últimas páginas de todos los programas de funerales que repartía Flowers e Hijos.
But Flowers recognized it as one of forty-nine Proverbs, Meditations, and Words of Comfort printed in the last two pages of every funeral program that Flowers & Sons handed out.

Chen abrió la carta, que era casi tan gruesa como un libro. Al llegar a las dos últimas páginas, que incluían las «Especialidades de la Mansión», se fijó en un plato llamado «Sesos de mono vivo», probablemente similar al que quisieron servirle en el complejo de vacaciones.
He opened the menu, which was almost as thick as a book. Turning to the last two pages marked as “Mansion Specials,” he noticed one called Live Monkey Brains, probably like what he had seen in the vacation village, and another, Live White Rats.