Translation for "las agrupadas" to english

Las agrupadas

• the grouped
• grouped

Translation examples

the grouped

Se han agrupado por temas.
They have been grouped thematically.

Estas municipalidades están agrupadas en dos distritos.
These municipalities are grouped into two districts.

(PROMEDIOS AGRUPADOS)
(group averages)

Proyectos del MDL agrupados por tipo
CDM projects grouped in types

Las respuestas están agrupadas.
Answers were grouped.

Las Reivindicaciones están agrupadas de la siguiente manera:
Demands are grouped as follows:

Fueron agrupados por separado.
They were grouped apart.

Países agrupados por TMM5 en 2006
Country grouping based on 2006 U5MR

Las respuestas están agrupadas por tema.
The individual answers, however, are grouped according to topic.

* En el cuestionario original había cinco opciones para responder a cada una de las preguntas, pero para facilitar la referencia se han agrupado las respuestas ("estoy muy de acuerdo" se ha agrupado con la opción "estoy de acuerdo" y "no estoy de acuerdo en absoluto" se ha agrupado con la opción "no estoy de acuerdo").
* The original questionnaire had five possible choices for every question, for ease of reference answers have been grouped together ("strongly agree" has been grouped with the "agree" option, and "strongly disagree" has been grouped with the "disagree" option).

Algunos estaban agrupados.
Some stood in groups.

Se habían agrupado en torno a ellos.
Ils étaient entourés d’un groupe compact.

estaban otra vez agrupados, unidos.
once more they were grouped, united.

agrupados en una suite de despachos.
grouped together in one suite of offices.

Sus damas estaban agrupadas tras él.
His ladies were grouped behind him.

Sobre la pared, fotografías de adolfos agrupados.
Photos on the wall of grouped adolphs.

Muchos de ellos estaban agrupados en las celdas más grandes.
Many of them were grouped together in the larger cells.

Se cree que se han agrupado donde están para evitar que los detecten.
It is believed they are grouped where they are to avoid detection.