Translation for "las aceras son" to english

Las aceras son

• the sidewalks are
• sidewalks are

Translation examples

the sidewalks are

v) Sustitución de la acera de hormigón en la plazoleta de la Campana de la Paz (355.000 dólares).
(v) Replacement of the concrete sidewalk at the Peace Bell court ($355,000).

Tiene suficiente espacio para las aceras.
It has enough sidewalk space.

Reparación de calles, aceras y pavimentos
(g) Road surfaces, sidewalks and other paved areas;

El autor celebró una conferencia de prensa oficiosa en la acera, frente al Parlamento.
He held an informal press conference outside the Parliament buildings on the sidewalk.

A su juicio, no se puede considerar que tres personas que caminan por la acera estén celebrando una marcha multitudinaria.
In her opinion, three persons walking on a sidewalk cannot be considered a mass street march.

11. Pavimento de cemento (acera sur del edificio de la Asamblea General)
11. Concrete pavement (south sidewalk, General Assembly Building)

Instalación de bolardos de protección y posiblemente portones y otras estructuras en la acera.
Installation of protective bollards and, potentially, gates and other structures on the sidewalk.

La estimación de los recursos para esta partida tiene que ver con la continuación de los trabajos de sustitución de la acera, que se iniciaron en 1988.
The estimated requirements under this heading relate to the continuation of the sidewalk replacement project which started in 1988.

Acera (prohibición de estacionar, prohibición de detenerse provisionalmente, o prohibición de detenerse)
Violation Code 51 Sidewalk (No Parking, No Standing, or

Las aceras son de tráfico lento, los carriles bici son un poco más rápido, y entonces habría un carril para estacionar los autos, y luego estaria el tráfico.
The sidewalks are the slow traffic, the bike lanes are a little bit faster, and then there would be parked cars, and then there would be the traffic.

Las aceras son para los peatones
The sidewalks are for pedestrians

Pero no por las aceras.
But not on the sidewalks.

Ustedes no son dueños de la acera, decía. ¡La acera es del pueblo!
You don’t own the sidewalk, he said, the sidewalk is for the people!

La parte más alta, la acera, Mamá dijo que me subiera a la acera.
The higher bit, the sidewalk, Ma said to get on the sidewalk.

La acera estaba vacía.
The sidewalk was empty.

Era la de García en la acera.
It was Garcia on the sidewalk.

Las aceras estaban abarrotadas.
The sidewalk was crowded.

Una excavación en la acera.
A sidewalk excavation.

—Allí sobre la acera.
Over there on the sidewalk.