Similar context phrases
Translation examples
Larvicidas: Hoy día se dispone de nuevos larvicidas, como productos microbiológicos o inhibidores del desarrollo de los insectos (IDI) que son menos nocivos desde el punto de vista ambiental.
Larvicides: New larvicides, such as microbial products or insect development inhibitors (IDI), are now available that are more environmentally friendly.
Entre ellas se encuentran, entre otras, las mosquiteras tratadas con insecticida (MTI), los larvicidas y la reducción de las fuentes de vectores mediante la gestión ambiental.
These include, among others, Insecticide treated nets (ITNs), larvicides, and vector source reduction through environmental management.
Otras alternativas no químicas: esta categoría incluye la depredación, los larvicidas microbianos, los hongos, los métodos genéticos, los preparados herbolarios y la zooprofilaxis.
Other non-chemical-based alternatives - this category includes predation, microbial larvicides, fungi, genetic methods, botanicals and zooprophylaxis.
Principalmente como larvicida para el control de mosquitos.
Mainly as larvicide in mosquito control.
Contrariamente a lo que sucede en el caso de los insecticidas dirigidos a los vectores adultos, se están desarrollando varios larvicidas nuevos.
Contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development.
La resistencia a los larvicidas no es un problema y probablemente seguirá sin serlo en el futuro previsible.
Resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
La OMS recomienda la aplicación de larvicidas en África Subsahariana únicamente como intervención complementaria y no como principal intervención de lucha contra los vectores.
WHO recommends larviciding in sub-Saharan Africa only as a complementary intervention, rather than as a core vector control intervention.
Recientemente, la OMS ha tomado nota de la expansión de las actividades de aplicación de larvicidas en algunos países de África Subsahariana.
21. Recently, WHO has noted the expansion of larviciding activities in some subSaharan African countries.
Tienen un larvicida experimental que solo mata mosquitos y no afecta a ninguna otra especie
They have an experimental larvicide that only kills mosquitoes and has no known effects on any other species.
Este larvicida, que niega el oxígeno a las crías de mosquito, sigue siendo ampliamente utilizado, al igual que todas las demás variantes de la guerra química antimosquitos, que van desde las hormonas que impiden a las larvas llegar a convertirse en adultos hasta —especialmente en los trópicos, afectados por la malaria— el rociado aéreo de DDT, prohibido solo en algunas partes del mundo.
This larvicide, which denies baby mosquitoes oxygen, is still widely practiced, as are all other manners of antimosquito chemical warfare. They range from hormones that keep larvae from maturing into adults, to—especially in the malarial tropics—aerial spraying of DDT, banned only in parts of the world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test