Translation for "largos filamentos" to english

Largos filamentos

• long filaments

Translation examples

long filaments

los capullos mas pesados son puestos en agua hirviendo... los cuales se deshacen en largos filamentos.
Harvested cocoons are dropped into boiling water which unravels the long filaments.

¿No habéis notado en la puesta de sol esos largos filamentos semejantes a un puñado de varillas?
Did you not notice at sunset these long filaments of cloud like a handful of reeds?

Los jaló un largo filamento, un hilo de araña que parecía surgido de la cima del acantilado.
They were pulled up by a long filament; a cobweb that seemed to shoot out from the top of the cliff.

Catorce, quince, dieciocho kilos… No tenían barbas, sino largos filamentos de vello adolescente nunca cortados.
Twenty-eight, twenty-nine, thirty-three pounds…Not beards, but long filaments of peach fuzz never trimmed.

Luego, un largo filamento que le unía a su antigua existencia le sujetó como si le hubiesen clavado un gancho, y de pronto su avance se interrumpió.
Then a long filament attaching him to his old life caught him like a thrown hook, and he abruptly ceased to move forward.