Translation for "largo de la historia" to english

Largo de la historia

• throughout history

Translation examples

throughout history

Esto ha ocurrido a lo largo de la historia.
That has been the case throughout history.

Los códigos de guerra a lo largo de la historia.
Rules of warfare throughout history.

Siempre han vivido en la bonanza y la adversidad a lo largo de su historia.
They have always lived in weal and woe throughout history.

Los movimientos migratorios se han producido a todo lo largo de la historia.
Migratory movements have taken place throughout history.

A lo largo de la historia, ha conservado su unidad y su identidad nacional.
Throughout history they have preserved their unity and national identity.

A lo largo de la historia la escuela contribuyó a la militarización de los chicos.
Throughout history, schooling had contributed to the militarization of boys.

A lo largo de la historia el desarme nunca ha sido voluntario.
Throughout history, disarmament has never been voluntary.

A lo largo de la historia, la sociedad estonia ha sido multilingüe.
Throughout history, Estonian society had been multilingual.

Han sido discriminados a lo largo de la historia y han sufrido la intolerancia.
They had been discriminated against throughout history and experienced intolerance.

Han negociado con información a lo largo de la historia.
They’ve traded in information throughout history.

De siervos contra terratenientes a lo largo de la historia.
Serfs against landlords throughout history.

A lo largo de la Historia, el poder se ha conquistado.
“Throughout history, power has been earned.”

Siempre lo ha sido, en todas partes, a lo largo de la historia.
It always has been, everywhere, throughout history.

Ya había sucedido demasiadas veces a lo largo de la historia.
It had happened too many times throughout history.

Este proceso se ha repetido una y otra vez a lo largo de la historia.
Yet this process has been repeated throughout history.

A lo largo de la historia siempre han existido los agoreros de la destrucción.
Throughout history, the doom-criers have been with us.

La palabra poética y la religiosa se confunden a lo largo de la historia.
The poetic word and the religious word are confused throughout history.