Similar context phrases
Translation examples
El UNICEF facilita material escolar como lapiceros y libretas, y sufraga la formación y el transporte de los docentes.
UNICEF provides supplies such as pens and notebooks and pays for teacher training and transportation.
154. También se prevén créditos para organizar cinco cursos prácticos de información (50.000 dólares) y para útiles de oficina, lapiceras, lápices y otros suministros diversos a un costo de 1.000 dólares por mes durante cuatro meses (4.000 dólares).
154. Provision is also made for the convening of five information workshops ($50,000) and for stationery, pens, pencils and other miscellaneous supplies at a cost of $1,000 per month for four months ($4,000).
El Ministerio proporciona cuadernos y lapiceras a UNITROBA para apoyar la escolarización de los alumnos batwas.
8. The Ministry has provided exercise books and pens to UNIPROBA for Batwa pupils.
Campaña de unidad producida para el siguiente ejercicio presupuestario (campaña del 30 de agosto, pero el material se produjo en este ejercicio presupuestario) y 10.000 paquetes escolares que incluían carpetas, tarjetas postales, cuadernos y lapiceros
Production of unity campaign for next budget year (30 August campaign, but material produced in this budget year) and 10,000 school packs, including folders, postcards, notebooks and pens
Durante el curso escolar 2005 se distribuyeron paquetes de material escolar con bolígrafos, lapiceros y papel entre aproximadamente 100 estudiantes.
In 2005 school year, school material packs, containing pens, pencils and paper were given to approximately 100 children.
Finalmente, esa relación comercial dio lugar a la celebración de un contrato de compra de mercaderías como paraguas, lapiceros y cestas para residuos que la parte polaca encargó al vendedor chino.
What eventually came out of this business relationship was however a contract for materials such as umbrellas, pens and wastebaskets that the Polish party ordered from the Chinese seller.
Sobre la base de la limitada información de que se dispone, se estima que en el territorio del Polígono de Semipalatinsk hay unos 15.000 hogares cuyos hijos necesitan de suministros escolares (cuadernos, lápices, lapiceras, lápices de colores) y ropa de invierno a fin de poder asistir a la escuela.
On the basis of the limited available information, it is estimated that there are 15,000 households in the Semipalatinsk test site territory whose children require school supplies (copybooks, pencils, pens, crayons) and winter clothing in order to be able to attend school.
También se duplicó el costo de las lapiceras y uniformes.
The cost of pens and uniforms has also doubled.
2. Producción de gorras, plumas y lapiceros que se utilizarán en distintas reuniones, en particular en el Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (17.000 dólares);
2. Production of caps, pens, and pencils to be used at various meetings in particular on World Day to Combat Desertification ($17,000);
Los jueces se ven frecuentemente obligados a escribir a mano su fallos, en el papel y con el lapicero que ellos mismos han traído.
Judges are sometimes forced to bring their own paper and pens to record their judgements in long hand.
—El hombre que empleó la lapicera fuente ese día en nuestra oficina era, a no dudarlo, el dueño de la lapicera, y el dueño de la lapicera tenía el incuestionable hábito de morderla.
The man who used the pen that day in our office was presumably the owner of the pen, and the owner of the pen was unquestionably in the habit of chewing on it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test