Translation for "lanchas de vapor" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las chalupas del trasatlántico llegaron una a una a atracar al crucero, escoltadas por las dos lanchas a vapor, por estar demasiado cargadas de pasajeros y de marineros.
The boats of the ocean liner arrived one by one to dock the cruise ship, escorted by the two steam boats, for being too loaded with passengers and sailors.
El baronet se dejó caer sobre el banco de popa, completamente anonadado, sosteniendo su cabeza entre las manos, presa de profunda desesperación, mientras Liwitz, ayudado por dos marineros, detenía con un bichero la lancha de vapor, acercándola suavemente al Gavilán y atracándola.
The baronet dropped onto the aft bench, completely stunned, holding his head in his hands, seized with deep despair, while Liwitz, aided by two sailors, stopped with a Page 287 boat hook the steam boat, gently approaching it to the Hawk and docking her.
Pero ¿de qué sirve una lancha de vapor si no lleva carbón?
But what good is a steam launch without coals?
El grumete de la lancha de vapor se aproximó, trayendo algunas botellas de vino.
The coxswain of the steam launch came up carrying some bottles of wine.
es el antro siniestro de donde salen los demonios del río: ¡las lanchas a vapor!
It is the witch’s kitchen from which go forth those demons of the river—steam-launches.
Se oyó en aquel momento la detonación del cañonazo disparado a bordo de la lancha de vapor, interrumpiendo la respuesta de Reshid.
Just then the report of the gun fired on board the steam launch was heard, interrupting Reshid's reply.
Un agudo silbido le avisó que la pequeña lancha a vapor estaba ya en el agua y su máquina bajo presión.
A high-pitched whistle warned him that the small steam launch was already at the water and your machine under pressure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test