Translation for "lance-una" to english

Lance-una

• throw-a
• lance-one

Translation examples

throw-a

Se impondrá una pena de prisión por un período máximo de 2 años y una multa no superior a 100.000 rupias a quienquiera que lance piedras u otros elementos duros contra una casa, edificio o lugar cerrado perteneciente a otra persona, o contra un jardín o recinto, sin perjuicio de que se pueda imponer otro castigo más grave en caso de provocar heridas o accidentes.
Any person who throws any stone or other hard substance against the house, building or enclosure, of another person or into any garden or enclosure, shall be punished by imprisonment for a term not exceeding 2 years and by a fine not exceeding 100,000 rupees, without prejudice to any severe punishment, if any wound or accident has ensued.

Dicho de otra manera, que no lance piedras quien tiene su tejado de vidrio y no se ocupe tanto de ver la paja en el ojo ajeno aquel que tiene una viga en el propio.
To put it another way, people who live in glass houses should not throw stones, and he who has a beam in his eye should not be so concerned about the mote in another's.

Que alguien le lance una manta.
Someone just throw a blanket over him.

a menos que uno de esos asesinos nos lance una bomba... - perdon.
Unless one of those killers throws a firebomb in at us like they did at your club, which had a similar safety spell around it.

No lance una maldita consolador de la persona muerta en mí.
Don't throw a fucking dead person's dildo at me.

Me voy de aquí antes de que alguien lance una lámpara. - Adiós, papá.
I'm getting out of here before somebody throws a lamp.

¡No le lancé una roca a él, se la lancé a ellos!
I didn't throw a rock at him, I threw it at them!

Y si me emborracho lo suficiente, probablemente te lance una liga.
And if I get drunk enough, I'll probably even throw a garter at you.

Ella no es muy brillante a menos que Charlie le lance una lámpara.
- She's not very bright unless Charlie's throwing a lamp at her.

—Yo no lancé a Jacopo por una ventana.
I did not throw Jacopo out of a window.

—¿Quieres que los lance al mar?
“Would you like me to throw them into the sea?”

Corrí hacia Patch y me lancé sobre él.
I ran for Patch, throwing myself against him.

Estaré allí para capturar el último puñetazo que lance.
I’ll be there to capture the last punch he throws.

Está deseando que alguien lance un cóctel Molotov.
He’s dying for somebody to throw a Molotov cocktail.

O es el tamaño de la polla, lo lejos que lance la simiente.
Or it's the length of the dick—how far it throws the seed.

Que se lance sobre mí como un lobo, hambriento/brutal;
To cause him to throw himself upon me like a wolf, voracious, brutal;

Cuando lance esta daga y te atraviese el corazón, morirás.
When I throw this blade and pierce your heart, you will die.

Las aristas de la piedra se me clavaban en la mano, pero no la lancé.
I clenched the rock’s edges sharp in my hand, but didn’t throw it.