Similar context phrases
Translation examples
La lamparita quemada del vestíbulo no había sido reemplazada.
The burnt-out light-bulb in the hall had not been replaced.
La lamparita no funcionaba, de modo que encendí un fósforo.
The light bulb wasn't working, so I lit a match.
Una lamparita eléctrica pendía del cielo raso, manchado de humedad.
A single, naked electric-light bulb hung from a ceiling that had big patches of damp on it.
Era una noche estrellada. Venus resplandecía como una lamparita eléctrica, y mientras recorrían el sendero que llevaba a la puerta principal, Nailles besó a su esposa.
It was a starry night-Venus blazed like a light bulb, and going up the walk to the house Nailles bent and kissed his wife.
Arriba había una simple lamparita de luz, y abajo un camastro de madera y un balde. No tenía ninguna ventana, excepto el agujero que servía de mirilla hacia adentro, en la herrumbrada puerta de hierro.
There was a bare light bulb overhead, a wooden cot with a bucket underneath, but not a window except the spy hole in the rusted iron door.
Se acordó en particular de un bistró de frente simple, con una vidriera con cortinas de la mitad para abajo, y lamparitas de estilo antiguo adentro, como un enredo luminoso de cables al rojo.
He recalled a particular single-wide storefront bistro, with a half-curtained window, and old-fashioned light bulbs inside, like glowing tangles of heated wire.
En la calle principal se vende casi todo, desde un módem para internet hasta una hoz que el herrero está forjando a golpes de martillo —y lo demás: pescados vivos, pollos vivos, dioses diversos, tomates, uvas, caramelos, lamparitas, motos.
Almost everything was sold on the main street: live chickens, light bulbs, motor bikes, modems, even farming tools forged by a local smithy.
Los dos resucitados se encontraron en un pequeño compartimiento con cuatro cómodos sillones que se podían transformar en camas, todo recubierto de una tela roja e iluminado por una lamparita dotada de un pedacito de radium. —¿El ferrocarril?
The two resurrected found themselves in a small compartment, with four comfortable armchairs that could be transformed into beds, all in red satin, and illuminated by a light bulb containing a piece of radium. "The railway?"
Como el sonido no cambiaba, me di cuenta de que debía tratarse de un grupo electrógeno cuyo motor funcionaba siempre a las mismas revoluciones. Encendí la lamparita. No favoreció mucho el decorado.
When the sound did not change, I realized it might be a generator, the engine turning over at an unchanging rpm. So I tried my light bulb again, and it went on. It did not help the decor.
Una lamparita roja en el lado izquierdo y una lamparita verde en el derecho.
A small red lamp on the left side, and a small green lamp on the right.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test