Translation examples
—¡Cáspita!… Mira cómo este animalucho trata de abrazarme y de lamerme.
Go! Look how this beast tries to hug me and lick me.
—Empezó a lamerme por segunda vez, pero en ese momento sonó el teléfono de su mesa.
“He started to lick me a second time when the phone on his desk rang.”
Van a matarnos y le arrancarán la lengua a Cazador para que no pueda lamerme más.
“Going to kill us and pull Catcher’s tongue out of his head so he won’t lick me anymore.”
También he descubierto cómo hacerlo lamerme. Me unto con leche, entre las piernas y en el conillon, ¡y, oh, qué larga, plana y húmeda es su lengua!
I found out how to make him lick me, too, I put milk on myself between my legs and on my conillon, and oh, how long and flat and wet his red tongue is!
Mi eufórica perra estuvo a punto de tirarme al suelo, haciendo tanto ruido al lamerme que no sé si Cindy me oyó darle las gracias por cuidarla.
My euphoric doggy almost knocked me over, licking me and woofing so loudly I only hoped Cindy heard me thank her for taking care of my girl.
Cuando estaba con Abel, me sentía como una copa de helado a punto de derretirse, segura de que en un rato se habría fundido del todo, aunque si a él le hacía tan feliz lamerme como a mí sentirme consumida, estupendo.
When I was with Abel, I felt like ice cream in a bowl, melting away, knowing that soon I would be completely gone, but if it made him as happy to lick me up as I felt being consumed, that was just fine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test