Translation for "lamentándome" to english

Lamentándome

• lamenting myself
• lamenting

Translation examples

lamenting

Podría seguir lamentándome por el incumplimiento de los objetivos fijados en Río, pero todos hemos sido testigos en el drama que se ha desarrollado y hemos participado en él.
I could go on lamenting the non-achievement of the Rio goals, but we have all been witnesses to and participants in the unfolding drama.

Podía pasarme tantos años como quisiera maravillándome y lamentándome de que se hubiera casado con Hank, o podía aceptarlo y seguir adelante.
I could spend the next however many years lamenting and marveling at the fact that she was married to Hank, or I could get on with it.

No puedo escapar a la muerte, ¿debo por tanto morir lamentándome y temblando...? Es decir, que si puedo cambiar los signos externos de acuerdo con mi voluntad, los cambio, pero si no puedo, estoy dispuesto a arrancar los ojos de aquel que me lo impida».
I cannot escape from death, but shall I die lamenting and trembling?…Therefore if I am able to change externals according to my wish, I change them: but if I cannot, I am ready to tear the eyes out of him who hinders me.