Translation for "lacón" to english

Lacón

• lacon

Translation examples

lacon

El Organismo de Prevención de la Corrupción y Coordinación de la Lucha contra la Corrupción firmó con el Centre for Civil Society "Kyodo" un Memorando de Cooperación para la ejecución de parte del proyecto titulado "Red de acción legal contra la corrupción-LACON".
The Agency for Prevention of Corruption and Coordination of the Fight against Corruption signed a Memorandum of Cooperation with the Centre for Civil Society "Kyodo" in relation to the cooperation of the implementation of part of the project titled "Legal Anti-Corruption Network-LACON".

Lacon y el ministro aullando en la puerta.
Lacon and the minister baying at the door.

Creía que Lacon se lo había dejado claro.
I thought Lacon had made it clear to you.

El Subsecretario Lacon ya puede recibirle, Sir Percy.
Under Secretary Lacon is ready for you, Sir Percy.

Estoy siguiendo el consejo de Lacon.
It's Lacon's advice I'm following.

- '¿Es el Subsecretario Lacon? '
- Is this under Secretary Lacon?

Deja la maldita jerga, Lacon.
Drop the bloody jargon, Lacon.

No confundir con Oliver Lacon.
Not to be confused with Oliver Lacon.

—El mapa, Lacon, el mapa.
The map, Lacon, the map.

Al parecer Lacon se había cruzado en el camino de alguien.
Lacon, it would seem, had gotten in somebody’s way.

Quizá aconsejó a Lacon en ese sentido. No se me ocurre otra cosa.
And advised Lacon accordingly. That’s only my guess.’

—Esperaba tu llamada, amiga Lacon —dijo sin preámbulos—.
“I was expecting your call, friend Lacon,” he said without preamble.

—¿Qué debemos hacer doctor Anshaw? —preguntó Lacon-03—.
“Dr. Anshaw, what are we supposed to do?” Lacon-03 asked.

—¿Influyó George Smiley de alguna manera, por remota que fuera, en la decisión de Lacon?
‘Was Lacon by any conceivable chance prompted in this decision by George Smiley?’

Él mismo entregó en mano esa declaración a su aliado de confianza en el Tesoro: Oliver Lacon, que más adelante sería sir Oliver y ahora es el difunto lord Lacon de Ascot West.
‘Hand-submitted by the man himself to his trusted ally at Treasury. Oliver Lacon his name was, later Sir Oliver, now the late Lord Lacon of Ascot West—’

Supongo que has oído el discurso del gobernador. —En efecto —repuso Lacon—.
“I take it you heard the governor’s speech?” “I did,” Lacon replied.