Translation for "la transferencia intermodal" to english

La transferencia intermodal

• intermodal transfer

Translation examples

intermodal transfer

También se incluyen los procedimientos de cruce de fronteras, los puntos de transferencia intermodal y los enlaces internacionales con los países vecinos.
Border-crossing procedures, intermodal transfer points and international links with neighbouring countries are also included.

a) Mejorar y fortalecer la coordinación de los sistemas y servicios de transporte multimodal integrando la planificación de la movilidad multimodal, los sistemas de transporte de bienes y las opciones de transferencia intermodal rápidas y fáciles de usar, incluida la promoción de la navegación y el transporte de carga de cabotaje y marítimos;
(a) To enhance and strengthen coordination of multimodal transport systems and services through the integration of multimodal mobility planning, goods movement systems and easy and fast intermodal transfer options, including promoting greater inland and coastal shipping and navigation;

A esos efectos, los puntos de transferencia intermodal, conocidos también como puertos secos, constituyen uno de los elementos de una solución integral según la cual los bienes, contenedores o vehículos pueden transbordarse utilizando el modo de transporte más eficiente junto con las instalaciones correspondientes para la calificación, envasado e inspecciones de los productos, así como para la tramitación de la documentación comercial.
To do so, intermodal transfer points, also known as dry ports, are one element in a holistic solution where goods, containers or vehicles could be trans-shipped using the most efficient mode of transport along with facilities for product grading, packaging, inspections and the processing of trade documentation.