Translation for "la teoría desarrollada" to english

La teoría desarrollada

• the theory developed

Translation examples

the theory developed

Hay otras teorías, desarrolladas por los Primeros Mecánicos, que dicen que las Ausencias pueden ajustarse hasta adoptar una especie de invisibilidad, si la supercivilización lo considera útil.
There are other theories, developed by the First Machines, which say that Absences may be tuned to a kind of invisibility, if the supercivilisation deems it useful.

Una teoría, desarrollada por el futurista Alvin Toffler, planteaba que el veloz cambio tecnológico del período daría lugar a la «Sociedad de la Tercera Ola», marcada por el acceso democrático al conocimiento y el advenimiento de la era de la información.
One theory, developed by the futurist Alvin Toffler, posited that the rapid technological change of the period would give rise to the “Third Wave Society,” marked by democratized access to knowledge and the dawn of the information age.

Mi teoría, desarrollada a lo largo de años de ver a gente engañándose a sí misma hasta la perdición, era que el proceso creativo es mucho más vívido cuando emerge claro y puro de los profundos pozos que existen en las mentes de los creadores.
My theory, developed over years of seeing people deluding themselves for the bounce they got, was that the creative process is at its most lively when it merges clean and unfogged from whatever wells exist within the minds of the creators.

La segunda teoría, desarrollada por el politólogo de Harvard Samuel Huntington, defendía que el período estaba marcado por la emergencia de «la tercera ola» de democratización mundial, con cada vez más países que elegían formas democráticas de gobierno (era la «tercera» porque, según Huntington, seguía a la primera ola, que duró desde principios del siglo XIX hasta la llegada del fascismo a Italia, y a la segunda, que se prolongó desde el final de la segunda guerra mundial hasta mediados de la década de los sesenta).
The second theory, developed by the Harvard political scientist Samuel Huntington, posited that the period was marked by the emergence of “the third wave” of worldwide democratization, with more and more countries choosing democratic forms of governance. (It was “third” because, according to Huntington, it followed the first wave, which lasted from the early nineteenth century until the rise of fascism in Italy, and the second, which lasted from the end of the Second World War until the mid-1960s.)