Translation for "la taxonomía de" to english

La taxonomía de

• the taxonomy of
• taxonomy

Translation examples

the taxonomy of

Iniciativa Mundial sobre Taxonomía;
Global Taxonomy Initiative;

Incluye, entre otras cosas, seguridad, taxonomía y retención
Includes security, taxonomy, retention etc.

Mecanismo de coordinación de la Iniciativa Mundial sobre Taxonomía
Global Taxonomy Initiative Coordination Mechanism

3. Iniciativa mundial sobre taxonomía
3. Global taxonomy initiative

La Iniciativa Mundial sobre Taxonomía: programa de trabajo;
The Global Taxonomy Initiative: programme of work;

Tal vez usted esté interesado en la taxonomía de los paraguas, Inspector Jefe.
Perhaps you have some general interest in the taxonomy of umbrellas?

Canis lupus familiaris, aunque hay similitudes marcadas dentro de la taxonomía de ambos animales.
Canis lupus familiaris, though there are marked similarities within the taxonomy of both animals.

¿Y qué hay de la taxonomía de los objetivos?
What about the taxonomy of targets?

La taxonomía de las heces está fuera de mi ámbito de competencia.
The taxonomy of feces is outside my purview.

Los besos tienen una taxonomía precisa.
Kisses have a precise taxonomy.

Lo empuja a la taxonomía, sí, pero ¿a modo de qué?
He shoves it into taxonomy, yeah, but as what?

Los conservadores trabajaban con todas las taxonomías.
Curators worked across taxonomies.

Olvida la taxonomía, la ontología y la psicología.
Forget taxonomy, ontology, and psychology.

—Una amplia taxonomía —dijo—. Continúe.
‘A broad taxonomy,’ he said. ‘Continue.’

Algo que modificaba sus parámetros, que desafiaba toda taxonomía.
Its parameters changed, defied taxonomy.

Existe una taxonomía para el cuerpo humano indisciplinado y con sobrepeso, y esta taxonomía se vuelve todavía más específica en el caso del cuerpo indisciplinado de la mujer.
There is a taxonomy for the unruly, overweight human body, and that taxonomy becomes even more specific for the unruly overweight woman’s body.

Permítaseme elaborar una rápida taxonomía del nuestro.
Let me perform a quick taxonomy of our locker room.

—No sabía que entendías de taxonomía animal.
“I didn’t know you were up on animal taxonomy.

—Y continuó describiendo las genealogías como listas, las taxonomías, los inventarios.
He went on to describe genealogies as lists, taxonomies, inventories.