Translation for "la sede del fbi" to english

La sede del fbi

• fbi headquarters

Translation examples

fbi headquarters

Como resultado de su implementación, cada división de la sede del FBI ha establecido entidades específicamente dedicadas a la validación de las fuentes que informan sobre sus programas específicos.
As a result of its implementation, each division at FBI Headquarters has established entities specifically dedicated to the validation of sources reporting on their specific programmes.

La Dirección de Inteligencia también tiene elementos insertados centrados en inteligencia en cada una de las divisiones operacionales en la Sede del FBI -- la División de Lucha contra el Terrorismo, la División de Contrainteligencia, y la Dirección sobre armas de destrucción en masa, así como las Divisiones de investigación criminal y cibernética.
The Directorate of Intelligence also has embedded elements focused on intelligence in each of the operational divisions at FBI Headquarters -- the Counterterrorism Division, the Counterintelligence Division, and the WMD Directorate, as well as the Criminal Investigative and Cyber Divisions.

A raíz de eso, el FBI estableció un grupo interinstitucional de examen de la financiación del terrorismo, instalado en la sede del FBI.
In response, the FBI established an inter-agency Terrorism Financial Review Group (TFRG), operating out of FBI Headquarters.

Un logro básico del Programa de Inteligencia del FBI en 2005 fue la creación de un Servicio de Inteligencia de Carrera (ICS), cuyos miembros trabajan en la sede del FBI y en las 56 oficinas exteriores.
A primary accomplishment of the FBI's intelligence programme in 2005 was the creation of an Intelligence Career Service (ICS), whose members work at FBI Headquarters and in all 56 field offices.

Y a la izquierda, la antigua sede del FBI.
To the left was the old FBI headquarters. At.

No saldría de la sede del FBI durante los tres días siguientes.
He wouldn’t leave FBI headquarters for the next three days.

Cuarenta minutos después, Patrick O'Day aparcaba en la sede del FBI, en la calle Diez, esquina Pennsylvania Avenue.
Forty minutes later, he pulled into FBI Headquarters at Tenth and Pennsylvania .

Comentó la oferta con varios amigos, pero se inquietó al pensar que podían enterarse en la sede del FBI.
He discussed the offer with a number of friends but became alarmed when he thought that FBI headquarters might hear of it.

Clarke llamó de inmediato a la sede del FBI, aunque sabía por experiencia que no era fácil encontrar a alguien allí en domingo.
Clarke immediately called FBI headquarters, although in his experience there was rarely anyone there on Sundays.

Recibieron una llamada de teléfono. Era Tobe Geller, de la Unidad de Delitos Informáticos, en la sede del FBI en Nueva York.
A call came in from Tobe Geller at the Computer Crimes Unit at New York 's FBI headquarters.

Se hallaban en la Décima y Pennsylvania, ante la nueva sede del FBI, a la cual nadie se refiere nunca con el nombre de Edificio J. Edgar Hoover.
They were at Tenth and Pennsylvania, in front of the new FBI headquarters that nobody ever refers to as the J. Edgar Hoover Building.

La secretaria de Crawford se asomó a la puerta de su ocina en la sede del FBI en Washington, cuando hablaba por teléfono con Graham que se encontraba en el aeropuerto de Birmingham.
Crawford at FBI headquarters in Washington was on the telephone with Graham at the Birmingham airport when his secretary leaned into the office and flagged his attention.

Scorse, Graig y Reilly del FBI, Kelpner y Jezzie del Servicio Secreto, Sampson y yo nos reunimos en una pequeña sala de conferencias en la sede del FBI.
Scorse, Craig, and Reilly from the Bureau, Klepner and Jezzie Flanagan from the Secret Service, and Sampson and I were in a cramped conference room at FBI headquarters downtown.