Translation for "la reforma regulatoria" to english

La reforma regulatoria

• regulatory reform

Translation examples

regulatory reform

Los Principios del APEC para Fomentar la Política de la Competencia y la Reforma Regulatoria son voluntarios y no vinculantes y en ellos se destaca la cooperación para la defensa de la competencia.
The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

También se precisan reformas regulatorias a nivel internacional para hacer frente a los desequilibrios mundiales.
Regulatory reforms are also needed at the international level to address global imbalances.

51. La actual crisis financiera era por lo tanto una oportunidad para reforzar la reforma regulatoria multilateral, que hasta entonces no había tenido un carácter desarrollista.
51. The current financial crisis therefore was an opportune time for reinforcing the multilateral regulatory reform which so far had not been developmental.

Como consecuencia de la reforma regulatoria, la República de Corea avanza hacia el tipo III; no obstante, en algunos casos se aplican los tipos II y I.
As a result of regulatory reform, the Republic of Korea is moving towards type III; however, in some instances types II and I apply.

Por consiguiente, el establecimiento del marco de la Junta de Estabilidad Financiera para vigilar la aplicación de las reformas regulatorias es un paso en la dirección correcta.
The establishment of the Financial Security Board framework to monitor the implementation of regulatory reforms is therefore a step in the right direction.

La reforma regulatoria y la eliminación de la reglamentación se encuentran entre los temas más importantes del programa actual de reformas.
Regulatory reform and deregulation are among the important themes on the current reform agenda.

Además de la reforma regulatoria, también las estructuras de supervisión necesitan mejoras.
29. Besides regulatory reform, supervisory structures also need further improvement.

Sr. J. M. Mas, experto en reforma regulatoria, Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, Estados Unidos
Mr. J.M. Mas, Regulatory Reform expert, United States Agency for International Development

«Una reforma regulatoria de la seguridad alimentaria sin tener en cuenta la ciencia», me contestó.
“Regulatory reform in food safety without science,” she said.