Translation for "la red es la red" to english

La red es la red

• the network is the network
• network is the network

Translation examples

the network is the network

Los miembros del Grupo de Alto Nivel han promovido con dinamismo la Red de Empleo de los Jóvenes con sus propias redes, con lo cual han transformado la Red en una "red de redes".
14. The High-level Panel members have been active advocates for the Youth Employment Network through their own networks, thereby transforming the Network into a "network of networks".

Uno de los instrumentos ahora más difundidos y prometedores en tal sentido es la red "Internet", una red de redes informatizadas.
One of the current most popular and promising tools for the exchange of information is the "Internet" network, a computer network of computer networks.

Los ELITES se organizan bajo criterios estandarizados y su instalación fue progresiva e integral en el nivel de las redes o micro-redes de los establecimientos de salud del primer nivel de atención de las Direcciones de Salud.
The ELITES are organized along standard lines and were introduced progressively throughout the Health Department's networks or micro-networks of primary-care health facilities.

h) Sugerir una estrategia, con arreglo a este estudio experimental a fondo, mediante el cual pueda establecerse una red mundial de redes, instituciones, organismos y órganos apropiados de apoyo a la aplicación de la Convención.
(h) To suggest a strategy, pursuant to this pilot in-depth survey, by which a global network of appropriate networks, institutions, agencies and bodies can be established for the purpose of supporting the implementation of the Convention;

Ampliación de la Red: Actualmente, la Red cuenta con 16 Núcleos y 12 Puestos Avanzados de Atendimiento Humanizado al Emigrante.
Network expansion: the Network currently consists of 16 centres and 12 outposts for humane emigrant care.

:: Redes de computadoras: redes basadas en la Internet + intercambio electrónico de datos, redes de valor agregado;
:: Computer mediated networks: Internet-based networks + EDI, VAN;

Será necesario añadir a la red primaria una red auxiliar formada por unas 100 a 150 estaciones para poder disponer de una capacidad de identificación y localización aceptable.
It would be desirable to attach to the primary network an auxiliary network comprising between 100 and 150 stations in order to provide the desired identification and location capability.

Era el centro de la inteligencia de una red corporativa, rodeado de otras redes: redes financieras, redes de información, redes de transmisión electrónica.
This was the brain center of that corporate network, surrounded by other networks: financial networks, information networks, electronic transmission networks.