Translation for "la radiación atmosférica" to english

La radiación atmosférica

• atmospheric radiation

Translation examples

atmospheric radiation

Observamos en particular, en este contexto, que deben realizarse trabajos sobre la pertinencia y viabilidad de la vigilancia de la radiación atmosférica y de la vigilancia con infrasonidos y métodos hidroacústicos.
We note in particular, in this context, that work needs to be done on the relevance and feasibility of atmospheric radiation, infrasound and hydroacoustic monitoring.

Bajo la coordinación del SPREP, los países insulares del Pacífico están participando en programas internacionales y contribuyendo a éstos, como un centro de estudio de la oscilación meridional “El Niño” del Pacífico, un proyecto de medición de la radiación atmosférica y un proyecto de observación de la elevación del nivel del mar en el Pacífico meridional.
23. Under the coordination of SPREP, Pacific island countries are participating in and contributing to international programmes, such as a Pacific ENSO centre, an atmospheric radiation measurement project and a South Pacific sea level rise monitoring project.

11. La observación espacial desempeña una función esencial en la elaboración de simulaciones de modelos climáticos mundiales, teniendo en cuenta datos como la superficie terrestre, los cambios en los oligogases, los cambios en la radiación atmosférica en respuesta a estos cambios, y los cambios en la nubosidad, la precipitación y las escorrentías, que pueden utilizarse para comprender mejor el clima de la Tierra y realizar proyecciones.
11. Space-based observation played an essential role in the development of global climate-model simulations, taking into account such data as land surface, changes in trace gases, the atmospheric radiation change in response to those changes, and changes in cloud cover, precipitation and water run-off, that could be used to better understand the Earth's climate and develop projections.

Tendremos una idea más precisa de la energía en kilotones cuando el Casper haya recogido muestras de la radiación atmosférica. —¿Algún pronóstico?
We should have a good idea of the energy in kilotons after the Casper collects atmospheric radiation samples.” “Any guesses?”