Translation for "la psicología como ciencia" to english

La psicología como ciencia

• psychology as a science

Translation examples

psychology as a science

175. El 5 de agosto, militares leales asesinaron en su domicilio a Protais Ndayitwaeko, burundés de origen tutsi, estudiante de último año en la facultad de psicología y ciencias de la educación de la universidad de Kisangani.
175. On 5 August, Protais Ndayitwaeko, a Burundian of Tutsi origin and a final-year student of the Faculty of Psychology and Education Sciences at the University of Kisangani, was allegedly killed at his home by military loyalists.

Facultad de Psicología y Ciencias de la Educación
Psychology and educational sciences

En ese marco se fortaleció la estrategia de distribuir con regularidad información y documentación de la Comisión para la Igualdad y los Derechos de la Mujer: así se fue ampliando la Red hasta abarcar a profesores y estudiantes de cursos de licenciatura y programas de Maestría en ciencias de la educación en Portugal (título de Maestría en Estudios sobre asuntos de la mujer de la Universidade Aberta de Lisboa y títulos de Maestría en cuestiones de género, ciudadanía y educación de las Facultades de Psicología y Ciencias de la Educación de las Universidades de Oporto y Évora).
Within this framework, the strategy of regular distribution of information and documentation of the Commission for Equality and Women's Rights has strengthened and extended this network to teachers and students in degree courses and master's programmes in education sciences in Portugal (Master's Degree in Women's Studies at Universidade Aberta in Lisbon; Master's Degrees in Gender, Citizenship and Education at the Faculty of Psychology and Education Sciences at Oporto and Évora Universities).

De acuerdo con el reglamento de la APA, sus objetivos son fomentar el avance de la psicología como ciencia y profesión y promover la salud, la educación y el bienestar humano.
The goals of the American Psychological Association, as stated in the Association's bylaws, are to advance psychology as a science and profession and as a means of promoting health, education and human welfare.

Las actividades realizadas por la organización en 2008 incluyeron la participación en el 29º Congreso Internacional de Psicología sobre ciencia ontopsicológica, celebrado en Berlín en julio; la celebración de sus cursos universitarios estivales de ontopsicología sobre derecho, consciencia y sociedad, celebrados en Roma en agosto; la participación en el 5º Congreso Mundial de Psicoterapia, celebrado en Beijing en octubre, en el que pronunciamos conferencias tituladas "De la emoción a la causalidad del síntoma: lo que se puede contar a los psicoterapeutas de Oriente y Occidente" y "Acercar la metodología ontopsicológica a los líderes y las empresas".
The organization's activities in 2008 included participation in the twenty-ninth International Congress of Psychology on ontopsychology science of the psyche, held in Berlin in July; convening its summer university of ontopsychology on law, conscience and society, held in Rome in August; participation in the fifth World Congress of Psychotherapy, held in Beijing in October, at which it gave a lecture on the theme "From emotion to causality of symptom: what could be said to psychotherapists coming from East and West" and "Bringing ontopsychological methodology to leaders and businesses".

Recientemente se han publicado los resultados de dicho estudio, que llevó a cabo la Facultad de Psicología y Ciencias de la Educación de la Universidad de Oporto.
The results of this study, which was carried out by the Psychology and Educational Sciences School of O'Porto University have recently been published.

El vínculo entre el bienestar y la condición de empleo se defiende en el World Happiness Report, en investigaciones en el ámbito de la psicología y ciencias conexas, en estudios publicados en revistas profesionales, entre ellos uno sobre "salud y bienestar" y en un libro titulado Humanitarian Work Psychology (Psicología sobre el trabajo humanitario).
The connection between well-being and employment status is supported by the World Happiness Report, research in the field of psychological and related sciences, studies published in professional journals, including one on health and well-being, and in the book entitled Humanitarian Work Psychology.

Si impartiera sociología, psicología o ciencias políticas, sería otra cosa. ¿Antropología?
If she'd taught sociology or psychology or political science, it would have been a different story. Anthropology?