Translation for "la producción de ácido" to english
Similar context phrases
Translation examples
55. Se mejoró considerablemente una metodología de uso común para reducir el óxido nitroso en las instalaciones de producción de ácido nítrico.
55. A commonly used methodology for abatement of the nitrous oxide in nitric acid production facilities was significantly improved.
El aumento de las emisiones en los sectores del transporte fue contrarrestado por una disminución considerable de las emisiones de los procesos industriales, debido en gran medida a la reducción de las emisiones originadas en la producción de ácido adípico.
Emissions growth in the transport sectors was offset by a significant decline in emissions from industrial processes, largely due to declining emissions from adipic acid production.
- normas que restrinjan las emisiones de N2O derivadas por la producción de ácido adípico y ácido nítrico#
▸ regulations restricting N2O emissions from adipic acid and nitric acid production ¶
La tecnología común y eficiente para reducir las emisiones de N2O de la producción de ácido adípico consiste en tratar los gases residuales con convertidores catalíticos.
The common and cost-effective technology for reducing N2O emissions from adipic acid production is treatment of waste gas treatment with catalytic converters.
En cuanto a la producción de ácido nítrico, se espera contar pronto con convertidores catalíticos.
For nitric acid production, catalytic converters are expected to become available soon.
AM0021 Metodología relativa a las bases de referencia para la descomposición del N2O de las plantas existentes de producción de ácido adípico
AM0021 Baseline methodology for decomposition of N2O from existing adipic acid production plants
El equipo inspeccionó la gerencia de la fábrica y la unidad de producción de ácido sulfónico, el almacén de azufre, la unidad de fabricación de recipientes y el vertedero.
The team inspected the administration of the plant, the sulphonic acid production unit, the sulphur store, the bottle manufacturing unit and the scrapyard, and used an X-ray metal detection device.
- compromisos voluntarios de reducir las emisiones de N2O derivadas de la producción de ácido adípico#
▸ voluntary agreement to reduce N2O emissions from adipic acid production ¶
Para el período 1990-2000 los cambios principales consisten en un aumento de la producción de ácido nítrico, una aplicación reducida de fertilizantes y estiércol a los suelos y la introducción de convertidores catalíticos.
For the 1990-2000 period, the main developments involve an increase in nitric acid production, reduced application of fertilizers and manure to soils, and the introduction of catalytic converters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test