Translation for "la política de la junta" to english
- board policy
- the board policy
Similar context phrases
Translation examples
Cambios en la constitución de IJM: Las políticas de la junta de IJM han sido enmendadas para reflejar el establecimiento de oficinas afiliadas y el mandato revisado de la organización.
Changes in the IJM Constitution: IJM board policies have been amended to reflect the development of affiliate offices and the revised mandate of the organization.
j) Supervisa las actividades de recaudación de fondos y generación de ingresos y los gastos de la organización de conformidad con las políticas de la Junta.
(j) To oversee fund-raising and income-generating activities, as well as the expenditures of the organization, in conformity with Board policy.
17. El Comité observa que ha habido cambios positivos en la política de la Junta de Inmigración, que se han traducido en una disminución del número de casos de detención de los solicitantes de asilo antes de que se decida su estatuto.
17. The Committee notes that positive changes have occurred in the Migration Board's policies, decreasing the number of cases in which asylum seekers are subjected to detention prior to the resolution of their status.
Actualización del Marco unificado de políticas del PMA: políticas de la Junta Ejecutiva propuestas para el período 2004 2005
Updating the Consolidated Framework of WFP Policies: Proposed Executive Board Policy Agenda for 2004 - 2005
En cumplimiento de las directrices del Fondo y las políticas de la Junta, esta tomó en consideración la importancia de la dimensión de género, las prioridades temáticas y la distribución nacional y regional al examinar las nuevas solicitudes de subvenciones para proyectos.
In line with the guidelines of the Fund and the Board's policies, the Board took into account the importance of the gender dimension, thematic priorities and national and regional distribution when considering new applications for project grants.
Todos los funcionarios superiores estaban comprometidos con el logro de la eficiencia y la eficacia en la atención de las necesidades de desarrollo expuestas en los marcos convenidos con los países en que se ejecutaban programas y dentro de los parámetros de la política de la Junta Ejecutiva.
All senior management was committed to the pursuit of efficiency and effectiveness in responding to the development needs outlined in the frameworks agreed upon with programme countries and within the parameters of the Executive Board policy.
Debería divulgarse más información sobre los candidatos propuestos para integrar las juntas, sus antecedentes e intereses importantes en las empresas, la función de la junta y sus comités y las políticas de las juntas, el control interno y los mecanismos de supervisión de riesgos.
More information should be disclosed about candidates proposed for board seats, their background and material interests in enterprises, the function of the board and its committees and board policies, internal control and risk oversight mechanisms.
Esas políticas de las juntas escolares estuvieron en vigor en Ontario durante el período del que se informa, a excepción de los componentes que se refieren a las políticas obligatorias sobre equidad en materia de empleo.
These board policies were in effect in Ontario during the reporting period with the exception of those components relating to mandatory employment equity policies.
Para poner en práctica la política de la Junta, se ha elaborado un plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas con el objetivo de fomentar un consenso, aumentar la coherencia en todo el sistema y promover un enfoque progresivo en relación con la incorporación de la perspectiva de género.
To operationalize the Board's policy, a United Nations system-wide action plan has been developed to promote a common understanding, enhance system-wide coherence, and advance a progressive approach to gender mainstreaming.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test