Translation examples
Párrafo 51, penúltima línea
Paragraph 51, penultimate line
Párrafo 4, penúltima línea
Paragraph 4, penultimate line
Párrafo 3, penúltima línea
Paragraph 3, penultimate line
Párrafo 36, penúltima línea
Paragraph 36, penultimate line
Párrafo 15, penúltima oración
Paragraph 15, penultimate sentence
La penúltima frase debe decir
The penultimate sentence should read
Párrafo 40, penúltima línea
Paragraph 40, penultimate line
Penúltimo párrafo del preámbulo
Penultimate preambular paragraph
Entonces esta será La Penúltima Cena.
So, this will be the Penultimate Supper.
Y sólo fíjense en la penúltima marca.
And, ah, just watch the penultimate marking.
La penúltima, la quinta, la segunda y la tercera, Excelencia.
The penultimate, the fifth. The second and third, Excellency.
Yendo a la penúltima curva...
Going into the penultimate corner.
La penúltima Lady Montepico.
Forgive me. The penultimate Lady Montepico.
Es la penúltima carrera de la temporada.
This is the penultimate race of the season.
Estamos en la penúltima vuelta.
We're in the penultimate lap.
Es la penúltima sesión.
It's the penultimate session.
Una semana después, en la penúltima carrera en Malasia,
NARRATOR: A week later, at the penultimate race in Malaysia,
Por eso es la verdad penúltima.
So this is the penultimate truth.
Asunto: Mi penúltima pregunta
Subject: My penultimate question
No fue su último intento: fue el penúltimo.
It wasn’t his final attempt: it was the penultimate.
O por penúltima, con suerte. Los autos.
Or the penultimate time, if I was lucky. The cars.
La penúltima letra de la última palabra se ha caído.
The penultimate letter is missing.
La penúltima tarde todo quedó listo.
On the penultimate evening all was ready.
El penúltimo ingrediente era el Mejorador de Englebert.
Englebert’s Enhancer was the penultimate ingredient.