Translation for "la oficina del fiscal general" to english
La oficina del fiscal general
  • the attorney general's office
Translation examples
the attorney general's office
Jefe de la División de Asesoramiento Jurídico de la Oficina del Fiscal General.
Head, Division of Legal Advice, Attorney-General's Office.
La Oficina del Fiscal General solicitó más información a la Comisión.
The Attorney-General's Office requested further information from the Commission.
La Oficina del Fiscal General es la encargada de la protección de las víctimas.
The Attorney General's Office was responsible for victim protection.
Sra. F. Chatukuta, Oficina del Fiscal General
Ms. F. Chatukuta, Attorney General’s Office
Funcionario Judicial, Oficina del Fiscal General, Ministerio de Justicia
Law Officer, Attorney General's Office, Ministry of Justice
Como ya se ha señalado, la autoridad central es la Oficina del Fiscal General.
As mentioned above, the central authority is the Attorney-General's Office.
Presumiblemente, la oficina del fiscal general del Fedgov ya había redactado un informe;
Presumably, a brief had already been drawn up by the Fedgov Attorney General’s office;
Oficina del Fiscal General del Estado. Siento una barbaridad molestarla, señora Anderson.
“State Attorney General’s Office. I’m sorry as hell to disturb you, Mrs. Anderson.
Ahora que no hay consejero especial, la oficina del fiscal general podría encausarte.
“In the absence, now, of a special counsel, the attorney general’s office could file against you.
Es una del millar de abogados de la oficina del fiscal general, y ha vuelto a sacar la pajita más corta.
She’s one of a thousand lawyers in the Attorney General’s office, and again drew the short straw.
Había hecho un trato con la oficina del fiscal general antes de que se decidieran a dar el visto bueno a las sesiones.
I’d made a deal with the attorney general’s office before they finally agreed to the sessions.
Mientras los cadáveres arden lentamente, una muchedumbre se congrega frente a la oficina del fiscal general de Tristeza.
Even as the bodies smolder, a crowd gathers in Tristeza at the attorney general’s office.
La oficina del fiscal general del estado y el sheriff del condado de Castle habían investigado conjuntamente el asesinato.
A joint investigation of the crime had been conducted by the state attorney general's office and the Castle County sheriff's department.
La noche anterior había quedado en un Starbucks con una administrativa de la oficina del fiscal general del estado de Nueva York.
The previous evening he had delivered a cash honorarium to an administrative supervisor in the New York State Attorney General’s Office.
Quiero dar parte a la policía del estado y a la oficina del fiscal general, Chris, y lo que no quiero es pasarme la mañana entera de rodillas mientras tú juegas a detectives.
‘I want to get this reported to the State Police and the Attorney General’s Office, Chris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test