Translation for "la mitad derecha" to english
La mitad derecha
  • the right half
Translation examples
the right half
La mitad derecha. Sería una irresponsabilidad extirparle la izquierda.
The right half, it would be irresponsible to remove the left.
Y fue la mitad derecha, que es la mitad buena.
And it was the right half, and that's the good half.
Y la mitad izquierda y la mitad derecha de la cámara están llenas de un olor diferente.
And, um, the left and the right half of the chamber are each filled with a different odour.
Entonces, ¿estáis diciendo que al dispararle a tan corta distancia astilló la mitad derecha de la pelvis?
So you're saying that because he was shot at such close range, it shattered the right half of the pelvis?
La mitad derecha… ¡no sé! ¡Simplemente, no estaba!
The right half was—I don’t know! Just not there!
La mitad derecha de la cara de Hel los superaba todos.
The right half of Hel’s face beat them all.
Midió y marcó con la tiza la mitad derecha de la cometa.
He measured and marked out with the chalk the right half of the kite.
La mitad derecha de la casa se había hundido y formado una suave depresión.
The right half of the house had collapsed into a soft depression.
En la mitad derecha del encuadre, GLEW sostiene una bolsa de deporte.
On the right half of the picture, GLEW holds a sports bag.
La mitad izquierda de Fithowéo era masculina, mientras que su mitad derecha era femenina.
The left half of Fithowéo was male while the right half was female.
El nombre de Sarah y los detalles quedaban en la mitad derecha del bloque oblongo de granito.
Sarah’s name and details were confined to the right half of the oblong block of granite.
Mis funciones siguen aún ahí, pero inaccesibles, emparedadas en la mitad derecha de mi cerebro.
My functions are still there, but inaccessible, walled up in the right half of my brain.
La otra en la esquina superior izquierda de la mitad derecha, la marca del pulgar derecho.
the other in the upper left-hand corner of the right half, which is to say the print of the right thumb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test