Translation for "la mayor" to english

La mayor

• the biggest
• most

Translation examples

the biggest

232. El Gobierno es el mayor empleador de Fiji.
232. Government is the biggest employer in Fiji.

El mayor de los retos es la pandemia del VIH/SIDA.
The biggest challenge is the HIV/AIDS pandemic.

La sanidad es el mayor problema.
Health conditions are the biggest problem.

Entre los mayores problemas a que se enfrentan cabe destacar los siguientes:
The biggest problems include:

Esta es la mayor multa aplicada a una entidad no financiera.
That is the biggest fine imposed on a nonfinancial entity.

Las mayores consecuencias de la degradación de los suelos se observan en la agricultura, que es el uso predominante de la tierra en África y el mayor empleador del continente.
The biggest impact of land degradation is on agriculture, which is the dominant land use in Africa and the biggest employer.

Nuestro mayor desafío y nuestro mayor fracaso se relacionan con la no proliferación y el desarme nucleares.
Our biggest challenge and our biggest failing are on nuclear non-proliferation and disarmament.

El Fondo de Desarrollo de Serbia, el mayor accionista (55%) y uno de los mayores acreedores (60 millones de euros), no fue invitado a participar en la junta correspondiente.
Serbia's Development Fund, the biggest shareholder (55%) and one of the biggest creditors (60 million Euros) was not invited to this Board.

De hecho, la India, que pretende ser la mayor democracia del mundo, es más bien la mayor hipocresía.
India, which claimed to be the biggest democracy in the world, was rather the biggest hypocrite.

La mayor, mister.
The biggest. mister.

Quizás no la mayor.
Maybe not the biggest.

¿Pero la mayor desventaja?
But the biggest downside?

- Es la mayor agencia.
- They're the biggest agents.

- La mayor mano.
- The biggest hand.

- La mayor guerra hasta ahora.
The biggest war ever.

La mayor de todas.
The biggest one.

-¡La mayor mierda! .
It's the biggest bullshit!

¿Cuál es la mayor diferencia?
What's the biggest difference?

—Ella es el mayor de todos.
“She’s the biggest.

La mayor exclusividad…
The biggest syndication...

—El mayor del mundo.
The biggest in the world.

La mayor, que era un mentiroso.
A liar was the biggest.

(A decir verdad, no fue la mayor.
(Certainly not the biggest.

Aquel era el mayor cambio de todos.
That was the biggest change.

Era la sirvienta de mayor tamaño.
It was the biggest of the women.

Pero ese no es nuestro mayor obstáculo.
“But that’s not the biggest obstacle.

Henry era el mayor.
Henry was the biggest of them.

most

La mayor parte son internacionales.
Most are regarded as internationalized.

La mayor parte se debe a:
Most symptoms are caused by:

—En su mayor parte lo es.
Most patriotism is.

Ahí es donde se fabrica la mayor parte. —¿La mayor parte de qué? —Del agua pesada.
That's where most of it is made." "Most of what?" "Heavy water."