Translation examples
El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina
Marine environment, marine resources, marine biodiversity and
El medio marino y los recursos marinos
Marine environment and marine resources
Medio marino y contaminación marina
Marine environment and marine pollution
El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables
Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
¡Aquí viene la Marina!
Here comes the Marines!
Enviaré a la Marina.
I'll send the Marines.
¿Dejas la Marina?
You're getting out of the Marines?
Estuvo en la Marina.
You were in the marines.
- Estaba en la marina.
- Exactly, the marines!
Me uní a la Marina.
Joined the Marines.
Los cuarteles de la marina.
The marine barracks.
¿Contra la Marina Nacional?
Against the Marine Corps?
Marine una vez, marine para siempre.
Once a marine always a marine.
yo era biólogo marino. —Así como marine.
I was a marine biologist.” “As well as a Marine.”
¿Podían reunir a los marines? ¿Qué marines?
Could they summon the Marines? What Marines?
Thérése Marin era esbelta, como todos los Marin.
Thérèse Marin was small, like all the Marins.
—Esta conversación es de marine a marine —dijo Quinn.
“This conversaton is Marine to Marine,” Quinn said.
—La Infantería de Marina —repitió ella—, la Infantería de Marina.
“The Marine Corps,” she repeated, “the Marine Corps.”
—Será de marine a marine —quiso asegurarse Appleton.
“We will be Marine to Marine,” Appleton assured himself.
Componentes de la Marina
Navy Element
¡Para la marina!
For the Navy!
La Marina también?
The Navy too?
—Yo no estuve en la marina.
I was not in the navy.
—¿Ya no estás en la marina?
“You done with the navy?”
No como oficial de la marina.
Not as a Navy officer.
Salvo en la Marina.
Except in the Navy.
La marina se encargará de eso.
The navy will see to that.
—Y se ató a la Marina.
And tied to the Navy.
—¿Dónde estaba la Marina?
“Where was the Navy?”